١٢٨ ـ وربّيته حتّى إذا ما تركته

أخا القوم واستغنى عن المسح شاربه (١)

(ز) و «ردّ» كقوله :

١٢٩ ـ رمى الحدثان نسوة آل حرب

بمقدار سمدن له سمودا

__________________

(١) البيت لفرعان بن الأعرف من بني مرة من أبيات يقولها في ابنه منازل الذي عقّه.

استغنى عن المسح شاربه : كناية عن اعتماده على نفسه واستغنائه عن المساعدة ، وبعد هذا البيت قوله:

تغمّط حقي ظالما ولوى يدي

لوى يده الله الذي هو غالبه.

المعنى : تعهدت ولدي بالتربية حتى إذا ما شبّ ولحق بالرجال واستغنى عن عوني ورعايتي تنكر لي وجحد حقي ولوى يدي.

الإعراب : ربيته : فعل وفاعل ومفعول به ، حتى : حرف ابتداء ، إذا : ظرف متضمن معنى الشرط في محل نصب متعلق بالجواب تغمط في البيت الثاني ، ما : زائدة ، تركته : فعل وفاعل ومفعول به أوّل ، أخا : مفعول به ثان منصوب بالألف لأنه من الأسماء الستة ، القوم : مضاف إليه ، والجملة في محل جر بإضافة إذا إليها ، واستغنى : الواو : عاطفة ، استغنى : فعل ماض مبني على الفتح المقدّر على آخره للتعذر ، عن المسح ، جار ومجرور متعلق باستغنى ، شاربه : شارب : فاعل مرفوع ، والهاء : في محل جر بالإضافة ، والجملة : معطوفة على جملة تركته في محل جر ، وجواب الشرط جملة : تغمط حقي في البيت الثاني.

الشاهد فيه : قوله : «تركته أخا القوم» فقد استعمل «ترك» بمعنى «صيّر» ونصب به مفعولين.