التاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع اسم «كان» والميم علامة جمع الذكور. فاعلين : خبر «كان» منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم. والنون عوض عن التنوين والحركة في الاسم المفرد وجواب الشرط محذوف لتقدم معناه. التقدير إن كنتم فاعلين به شيئا فألقوه في غيابة الجب.

(قالُوا يا أَبانا ما لَكَ لا تَأْمَنَّا عَلى يُوسُفَ وَإِنَّا لَهُ لَناصِحُونَ) (١١)

(قالُوا يا أَبانا) : فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة. الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة. يا : أداة نداء. أبا : منادى مضاف منصوب وعلامة نصبه الألف لأنه من الأسماء الخمسة و «نا» ضمير متصل ـ ضمير المتكلمين ـ مبني على السكون في محل جر بالإضافة.

(ما لَكَ لا تَأْمَنَّا) : الجملة في محل نصب مفعول به ـ مقول القول ـ ما : اسم استفهام مبني على السكون في محل رفع مبتدأ. لك : جار ومجرور في محل رفع متعلق بخبر المبتدأ. لا : نافية لا عمل لها. تأمن : فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة على النون المدغمة بضمير المتكلمين والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنت و «نا» ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به. والجملة الفعلية «لا تأمنّا» في محل نصب حال من ضمير المخاطب في «مالك» أو تكون في محل رفع خبرا لمبتدإ محذوف تقديره : أنت لا تأمنّا فتكون الجملة الاسمية المقدرة «وأنت لا تأمنا» في محل نصب حالا. المعنى : لم تخافنا عليه.

(عَلى يُوسُفَ) : جار ومجرور متعلق بتأمن وعلامة جر الاسم الفتحة بدلا من الكسرة لأنه ممنوع من الصرف للعجمة والعلمية.

(وَإِنَّا لَهُ لَناصِحُونَ) : الواو حالية والجملة في محل نصب حال. إن : حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل و «نا» ضمير متصل ـ ضمير المتكلمين ـ المدغم بإنّ مبني على السكون في محل نصب اسم «إنّ». له : جار ومجرور متعلق بخبر «إنّ». اللام لام التوكيد ـ المزحلقة ـ ناصحون : خبر «إنّ» مرفوع بالواو لأنه جمع مذكر سالم والنون عوض عن التنوين والحركة في الاسم المفرد.