أمر مبني على حذف النون لأن مضارعه من الأفعال الخمسة. الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل و «هم» ضمير متصل ـ ضمير الغائبين ـ مبني على السكون في محل نصب مفعول به أول وحذف المفعول به الثاني للفعل المتعدي إلى مفعولين. التقدير : سمّوهم له من هم أو يكون الفعل متعديا إلى المفعول الثاني بحرف جر بمعنى : سمّوهم ونبّئوه بأسمائهم أي قل لهم يا محمد سمّوهم ..
(أَمْ تُنَبِّئُونَهُ) : حرف عطف بمعنى «بل» وهي «أم» المنقطعة. تنبّئونه : فعل مضارع مرفوع بثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة. الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به.
(بِما لا يَعْلَمُ فِي الْأَرْضِ) : الباء حرف جر و «ما» اسم موصول مبني على السكون في محل جر بالباء والجار والمجرور متعلق بتنبّئون. لا : نافية لا عمل لها. يعلم : فعل مضارع مرفوع بالضمة والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره : هو. في الأرض : جار ومجرور متعلق بلا يعلم. والجملة الفعلية «لا يعلم» صلة الموصول لا محل لها بمعنى : أتخبرون الله بشركاء لا يعلمهم وحذف العائد إلى الموصول وهو ضمير الغائبين «هم» خطا واختصارا والمنصوب محلا وهو سبحانه عالم بما في السموات والأرض.
(أَمْ بِظاهِرٍ مِنَ الْقَوْلِ) : أعرب. بظاهر : جار ومجرور متعلق بمحذوف يفسّره ما قبله ـ أي أم تسمّونها شركاء بظاهر بمعنى : بل أتصفونهم بالشركاء بقول ظاهري فقط وهو قول باطل لا حقيقة له. من القول : جار ومجرور متعلق بصفة محذوفة من «ظاهر».
(بَلْ زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا) : حرف إضراب للاستئناف. زيّن : فعل ماض مبني للمجهول مبني على الفتح. اللام حرف جر. الذين : اسم موصول مبني على الفتح في محل جر باللام والجار والمجرور متعلق بزيّن. كفروا : الجملة الفعلية صلة الموصول لا محل لها وهي فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة. الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة.