٣٠ ـ كتاب روض الجنان :

وهو التفسير الكبير ، للشيخ الجليل أبي الفتوح الحسين بن عليّ بن محمد ابن أحمد الخزاعي ، الرازي ، النيشابوري ، قدوة المفسرين ، من مشايخ الشيخ منتجب الدين وابن شهرآشوب.

ذكراه في الفهرست (١) والمعالم ، وفي الثاني : إنّ تفسيره فارسي (٢) ، إلاّ أنّه عجيب.

قال في الرياض : وأمّا تفسيره الفارسي فهو من أجلّ ـ الكتب ، وأفيدها وأنفعها ، وقد رأيته فرأيت بحرا طمطاما ، قال : وكان هو ، وولده الشيخ الإمام تاج الدين محمد ، ووالده ، وجدّه القريب ، وجدّه الأعلى الشيخ أبو بكر أحمد ، وعمّه الأعلى وهو الشيخ عبد الرحمن بن الشيخ أبي بكر أحمد المذكور ، كلّهم من مشاهير العلماء.

وبالجملة هؤلاء سلسلة معروفة من علماء الإماميّة ، ولكلّ واحد منهم تأليفات جياد ، وتصنيفات عديدة حسان (٣) ، انتهى.

وهذا التفسير العجيب في عشرين مجلّدا ، وفيه أخبار كثيرة تناسب أبواب كتابنا هذا ، إلاّ أنّه لكونه بالفارسيّة ، ويحتاج نقله إلى الترجمة ثانيا بالعربيّة ، ويخاف منها فوات بعض مزايا الأخبار ، لم نرجع إليه إلاّ قليلا ، وقد ينقل الخبر بمتنه ثم يترجمه ، فأخرجناه سالما والحمد لله.

__________________

(١) فهرست منتجب الدين : ١٧٣ / ٤٢٤.

(٢) معالم العلماء : ١٤١ / ٩٨٧.

(٣) رياض العلماء ٢ : ١٥٨.