والقرية وإن كانت في منطقة (قزلجة) فهي تعود وأخت لها بجوارها إلى فتح الله آغا الذي سكنا داره في السليمانية. وقد تساوي (١٥) ألف قرش سنويّا ، إذ إن ما يعود لها من المزارع قليل جدّا. وقد رأينا بعض الدخن النابت لا يزال أخضر يانعا. ويتكون وهد (بنجوين) كله من حدائق وبساتين وكروم ، ولم ينضج من الفواكه الآن إلا القليل النادر. وأغلب الأهلين مكاريون يصلون ببغالهم حتى (سنه) و (همدان).

١٨ آب :

لقد تأخرنا تأخرا غير متوقع في إحضار البغال للجنود ، وعساني نجحت في إنجاز ما يجب عليّ في هذا الشأن وأحضرت كل ما يقتضي لشروعهم بالسفر إلى السليمانية غدا ، وفي تلك الحالة يحتمل أن نبدأ برحلتنا بعد الغد. هذا ويسرني أن أقول بأن صحة أكثر أفراد جماعتي قد تحسنت عن ذي قبل ، وأرجو أن أكون قد تخلصت من الحمى إذ لم تعاودني يوم أمس وهو ميعادها ، وقد نجت قرينتي ولله الحمد من الإصابة بها ، ومع أنها في الواقع كانت مريضة في أحمد كلوان غير أن أعراض هذه الحمى ـ وهي التناوب السريع والتأثير المباشر في الرأس إذا ما اشتدت وطأتها ـ لم تظهر عليها. ويقول عمر آغا إن هذه الحمى تعم كردستان بكاملها في هذا الموسم ، وهو يعزوها إلى تبدل حالة الجو ، إذ يصبح قارص البرد ليلا وشديد الحرارة نهارا. هذا وقد يكون لها بعض الأسباب المحلية إذ إن وطأتها تتفاوت في الشدة في مختلف الأماكن ، حيث تكون في الوديان الضيقة والأماكن المنخفضة على أشدها (١).

إن مطلع الشعرى اليمانية وفي الكردية (كه لاويز) ـ وللكثير من

__________________

(١) يظهر من الأعراض التي وصفها المؤلف أن هذه الحمى لم تكن سوى الحمى البردائية (الملاريا) التي ما زالت تشكو منها معظم المناطق الكردية ـ المترجم.