المتكلمين «نا» المضاف إليه لأن ما قبله يدل عليه فنون آخر المضاف «بعض» لانقطاعه عن الإضافة.
(فَاحْكُمْ بَيْنَنا بِالْحَقِ) : الفاء استئنافية. احكم : فعل أمر مبني على السكون والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنت. بين : ظرف مكان منصوب على الظرفية وعلامة نصبه الفتحة وهو مضاف متعلق باحكم. و «نا» ضمير متصل ـ ضمير المتكلمين ـ مبني على السكون في محل جر بالإضافة. بالحق : جار ومجرور متعلق بصفة لمصدر محذوف تقديره : حكما ملتبسا بالحق.
(وَلا تُشْطِطْ وَاهْدِنا) : الواو عاطفة. لا تشطط : تعرب إعراب «لا تخف» بمعنى ولا تظلم أو ولا تكن جائرا في حكمك. واهد : معطوفة بالواو على «احكم» وتعرب إعرابها وعلامة بناء الفعل حذف آخره ـ حرف العلة ـ الياء ـ وبقيت الكسرة دالة عليها. و «نا» ضمير المتكلمين في محل نصب مفعول به وارشدنا.
(إِلى سَواءِ الصِّراطِ) : جار ومجرور متعلق بفعل «اهدنا» الصراط : مضاف إليه مجرور بالإضافة وعلامة جره الكسرة بمعنى إلى العدل وقد تعدى الفعل «اهد» هنا إلى مفعوله بحرف الجر وليس بنفسه.
(إِنَّ هذا أَخِي لَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِيَ نَعْجَةٌ واحِدَةٌ فَقالَ أَكْفِلْنِيها وَعَزَّنِي فِي الْخِطابِ) (٢٣)
(إِنَّ هذا أَخِي) : حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل. هذا : اسم إشارة مبني على السكون في محل نصب اسم «إن». أخي : خبرها مرفوع بالضمة المقدرة على ما قبل الياء منع من ظهورها الحركة المأتي بها من أجل الياء والياء ضمير متصل ـ ضمير المتكلم ـ في محل جر بالإضافة.
(لَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً) : الجملة الاسمية في محل نصب حال من «أخي». له : جار ومجرور في محل رفع متعلق بخبر مقدم و «تسع» مبتدأ مؤخر مرفوع بالضمة المنونة. وتسعون : معطوف بالواو على «تسع» مرفوع مثله