حروف تهجى را در ساير مباحث كتاب كرده است شايد نوعى بهگزينى از كلمات وجايگاه آب در نظام آفرينش باشد ، چنانكه همين بحث مختصر را راجع به آب به آيات متعدد قرآنى زينت بخشيده است).

از آنچه كه با مطالعه الفاظ معنا شده در اين كتاب ارزشمند بر مى آيد بنظر مى رسد مؤلف به بصره وبغداد مسافرت كرده است وسپس به ايران آمده ودرك محضر ابوريحان بيرونى ومهمتر از آن محضر نابغه كم نظير عالم پزشكى وافتخار فرهنگ وتمدن ايران اسلامى يعنى ابن سينا (٣٧٠ ـ ٤٢٨ هجرى) را نموده است ودر كتاب خود علاوه بر اشاره اى كه در مقدمه كرده است مكررا از ابن سينا به عنوان شيخنا العلامه وبا تعبيراتى اينگونه نام برده ونه تنها در نقل مطالب از آثار شناخته شده ابن سينا استفاده كرده است به آموخته هاى شفاهى خود نيز از محضر استاد اشارات متعدد دارد.

همين موضوع مقارنه وقرب زمانى مؤلف با حيات علمى ابن سينا به ارزش اين اثر صد چندان مى افزايد وبه درك صحيح تر مصطلحات طب سنتى ما كمك مى كند.

ظاهرا مؤلف پس از سفر به ايران وكسب اندوخته علمى به بيت المقدس واز آنجا براى توقف كوتاهى به مصر رفته وپس از آن به يكى قطب هاى علمى آن عصر يعنى سرزمين اسلامى اندلس (اسپانيا) سفر كرده است ووفات وى در همان سرزمين واقع شده است.

ابن ابى أصيبعة كه به معرفى بسيار كوتاه اين مؤلف بسنده كرده است اشاره به اثرى از وى مى كند تحت عنوان «الماء لا يغذو» كه ظاهرا اين عنوان همان مقاله آغازين كتاب است.

محقق كتاب در پايان هر فصل از كتاب به توضيحاتى درباره برخى كلمات واشاره به مستندات آيات وروايات نقل شده در آن فصل پرداخته است اگرچه در يك نگاه اجمالى اشتباهات مشخصى كه ناشى از عدم آشنايى كافى محقق به زبان فارسى واحيانا منابع طب اسلامى ايرانى است اما مجموعا بر ارزش اثر بطور چشمگيرى افزوده است.

در اين كتاب براى يافتن هر كلمه بايد به ريشه ثلاثى آن كلمه مراجعه كرد براى مثل كلمه ثؤلول (زگيل) بايد به ريشه (ث أ ل) مراجعه كرد.

اينك با نشر محدود اين اثر ، بنظر مى رسد يك فرصت قابل بهره گيرى براى محققين طب سنتى ما فراهم باشد تا با پايه قرار دادن ترجمه اين اثر واستفاده از انبوه كتب مرتبط قابل دسترس (كه خوشبختانه چند نمونه با ارزش آن در سلسله انتشارات مؤسسه مطالعات تاريخ پزشكى ، طب اسلامى انتشار يافته وهم اكنون در دسترس پژوهشگران است) اثرى فراگير ، متقن مستند وقابل استفاده در زمان حاضر ، به جامعه دوستداران فرهنگ وتمدن وپزشكى اسلامى وايرانى عرضه نمايند.