بضعةٌ منّي فمن أغضبها أغضبني.

وفي لفظة : فاطمة بضعة منّي يؤذيني ما آذاها ، ويغضبني ما أغضبها.

وفي لفظة : فاطمة بضعةٌ منّي يقبضني ما يقبضها ، ويبسطني ما يبسطها.

وفي لفظة : فاطمة بضعةٌ منّي يؤذيني ما آذاها ، وينصبني ما أنصبها.

في تاج العروس : أي يتعبني ما أتعبها (١).

وفي لفظة : فاطمة بضعةٌ منّي يريبني ما رابها ، ويؤذيني ما آذاها.

وفي لفظة : فاطمة بضعةٌ منّي يسعفني ما يسعفها.

في تاج العروس : أي ينالني ما ينالها ، ويلمّ بي ما يلمّ بها (٢).

وفي لفظة : فاطمة شجنةٌ منّي يبسطني ما يبسطها ، ويقبضني ما يقبضها.

وفي لفظة : فاطمة مضغةٌ منّي فمن آذاها فقد آذاني.

وفي لفظة : فاطمة مضغةٌ منّي يقبضني ما قبضها ، ويبسطني ما بسطها.

وفي لفظة : فاطمة مضغةٌ منّي يسرّني ما يسرُّها.

__________________

(١) تاج العروس : مادة نصب ، ٤ / ٢٧٠ (بتحقيق عبد الحليم الطحاوي ، ١٩٦٨ م)

(٢) تاج العروس : مادة سعف ، ٢٣ / ٤٣٨.