(فَزَيَّنُوا لَهُمْ) : الفاء عاطفة للتسبيب. زينوا : فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة. الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة. لهم : أعرب. والجار والمجرور متعلق بزينوا.
(ما بَيْنَ أَيْدِيهِمْ) : اسم موصول مبني على السكون في محل نصب مفعول به. بين : ظرف مكان منصوب على الظرفية وعلامة نصبه الفتحة وهو مضاف متعلق بصلة الموصول المحذوفة. أيدي : مضاف إليه مجرور بالإضافة وعلامة جره الكسرة المقدرة على الياء للثقل وهو مضاف و «هم» ضمير متصل ـ ضمير الغائبين في محل جر مضاف إليه ثان.
(وَما خَلْفَهُمْ) : معطوف بالواو على «ما بين أيديهم» ويعرب إعرابه و «هم» ضمير متصل ـ ضمير الغائبين ـ في محل جر مضاف إليه بمعنى ما تقدم من أعمالهم وما هم عازمون عليها أو ما بين أيديهم من أمر الدنيا وما خلفهم من أمر العاقبة.
(وَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ) : الواو عاطفة. حق : فعل ماض مبني على الفتح. على : حرف جر و «هم» ضمير الغائبين في محل جر بعلى والجار والمجرور متعلق بحق وحرك الميم بالضم للوصل ـ التقاء الساكنين ـ القول : فاعل مرفوع بالضمة أي فوجبت عليهم كلمة العذاب.
(فِي أُمَمٍ قَدْ) : جار ومجرور متعلق بحال محذوفة من ضمير الغائبين في «عليهم» بتقدير : حق عليهم القول كائنين في جملة أمم. قد : حرف تحقيق.
(خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمْ) : الجملة الفعلية في محل جر صفة ـ نعت ـ لأمم وهي فعل ماض مبني على الفتح المقدر للتعذر على الألف المحذوفة لالتقاء الساكنين ولاتصال الفعل بتاء التأنيث الساكنة والتاء تاء التأنيث الساكنة لا محل لها والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هي. من قبل : جار ومجرور متعلق بخلت و «هم» ضمير متصل ـ ضمير الغائبين ـ في محل جر مضاف إليه بمعنى مع أمم أي مع جملة أمم قد مضت أي سبقتهم.