٤ / ١٥

دُعاءُ النَّبِيِّ فِي الاِستِسقاءِ

١٢٨١. صحيح البخاري عن أنس : بَينَمَا النَّبِيُّ صلى‌الله‌عليه‌وآله يَخطُبُ يَومَ الجُمُعَةِ ، إذ قامَ رَجُلٌ فَقالَ : يا رَسولَ اللّه ، هَلَكَ الكُراعُ ١ ، وهَلَكَ الشّاءُ ، فَادعُ اللّه أن يَسقِيَنا. فَمَدَّ يَدَيهِ ودَعا. ٢

١٢٨٢. صحيح البخاري عن أنس : بَينَا النَّبِيُّ صلى‌الله‌عليه‌وآله يَخطُبُ يَومَ الجُمُعَةِ ، فَقامَ رَجُلٌ فَقالَ : يا رَسولَ اللّه ادعُ اللّه أن يَسقِيَنا.

فَتَغَيَّمَتِ السَّماءُ ومُطِرنا ، حَتّى ما كادَ الرَّجُلُ يَصِلُ إلى مَنزِلِهِ ، فَلَم تَزَل تُمطَرُ إلَى الجُمُعَةِ المُقبِلَةِ ، فَقامَ ذلِكَ الرَّجُلُ أو غَيرُهُ فَقالَ : اُدعُ اللّه أن يَصرِفَهُ عَنّا فَقَد غَرِقنا.

فَقالَ : اللّهُمَّ حَوالَينا ولا عَلَينا. فَجَعَلَ السَّحابُ يَتَقَطَّعُ حَولَ المَدينَةِ ، ولا يُمطِرُ أهلَ المَدينَةِ. ٣

١٢٨٣. صحيح البخاري عن أنس : كانَ النَّبِيُّ صلى‌الله‌عليه‌وآله يَخطُبُ يَومَ جُمُعَةٍ ؛ فَقامَ النّاسُ فَصاحوا فَقالوا : يا رَسولَ اللّه ، قَحَطَ المَطَرُ ، وَاحمَرَّتِ الشَّجَرُ ، وهَلَكَتِ البَهائِمُ ، فَادعُ اللّه أن يَسقِيَنا.

فَقالَ : اللّهُمَّ اسقِنا ـ مَرَّتَينِ ـ وَايمُ اللّه ما نَرى فِي السَّماءِقَزَعَةً ٤ مِن سَحابٍ ، فَنَشَأَت سَحابَةٌ وأمطَرَت ، ونَزَلَ عَنِ المِنبَرِ فَصَلّى ، فَلَمَّا انصَرَفَ لَم تَزَل تُمطِرُ إلَى الجُمُعَةِ الَّتي تَليها. فَلَمّا قامَ النَّبِيُّ صلى‌الله‌عليه‌وآله يَخطُبُ صاحوا إلَيهِ : تَهَدَّمَتِ البُيوتُ ، وَانقَطَعَتِ السُّبُلُ ، فَادعُ اللّه يَحبِسها عَنّا.

فَتَبَسَّمَ النَّبِيُّ صلى‌الله‌عليه‌وآله ثُمَّ قالَ : اللّهُمَّ حَوالَينا ولا عَلَينا. فَكَشَطَتِ المَدينَةُ ، فَجَعَلَت تُمطِرُ حَولَها ولا تُمطِرُ بِالمَدينَةِ قَطرَةً ، فَنَظَرتُ إلَى المَدينَةِ وإنَّها لَفي مِثلِ الإِكليلِ. ٥

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

١. الكُراع : اسم لجميع الخيل (النهاية : ج ٤ ص ١٦٥ «كرع»).

٢. صحيح البخاري : ج ١ ص ٣١٥ ح ٨٩٠ وج ٣ ص ١٣١٣ ح ٣٣٨٩ ، سنن أبي داوود : ج ١ ص ٣٠٥ ح ١١٧٤ ، السنن الكبرى : ج ٣ ص ٤٩٧ ح ٦٤٤٤ ، شرح نهج البلاغة : ج ٧ ص ٢٧٢.

٣. صحيح البخاري : ج ٥ ص ٢٣٣٥ ح ٥٩٨٢.

٤. قَزَعة : أي قِطعة من الغيم (النهاية : ج ٤ ص ٥٩ «قزع»).

٥. صحيح البخاري : ج ١ ص ٣٤٦ ح ٩٧٥ ، صحيح مسلم : ج ٢ ص ٦١٤ ح ١٠ ، سنن النسائي : ج ٣ ص ١٦٠ كلاهما نحوه ، السنن الكبرى : ج ٣ ص ٤٩٣ ح ٦٤٣٢.