وعلى مقربة من هذه الأبراج يقوم جسر مصنوع من الزوارق يمتد فوق دجلة ليصل إلى المدينة الأخرى.

والنهر في ذلك الموقع عريض يشبه نهر الراين عند مدينة ستراسبورغ (١) وبسبب سرعة جريانه يبدو لون النهر داكنا يبعث منظره الكآبة في النفس وقد يجعل المرء يحس بالدوار.

وعلى مسافة غير بعيدة في أسفل المدينة ، يلتقي هذا النهر بنهر الفرات ولذلك يجريان مختلطين في الخليج ابتداء من مدينة البصرة التي لم تكن تبعد أكثر من مسيرة ستة أيام من هناك (٢) إلى جهة الشرق.

وهاتان المدينتان اللتان تقعان على نهر دجلة كانتا قد شيدتا قبل سنين عديدة من أنقاض مدينة بابل المتهدمة (٣) ذلك لأن واحدة منها ، وهي التي تقوم على الجانب الآخر من النهر ، قد عرف عنها أنها مدينة سلوقية البابلية (٤).

كما يمتد على هذا الجانب من النهر واد فسيح يعتقد بأن مدينة

__________________

(١) ستراسبورغ من أكبر مدن الألزاس تقع على ملتقى نهر إيل بالراين اشتهرت بجامعاتها التي أنشئت سنة ١٥٣٨ وبظهور غوتنبرغ مخترع الطباعة فيها.

(٢) لم يكن راوولف يعرف موقع البصرة ولذلك تصور أنها تقع إلى الشرق من اختلاط دجلة بالفرات وقد سماها «بلصرا» وعرفت باسم باصورة.

(٣) لم يثبت تاريخيّا أن مدينة بغداد قد شيدت بأنقاض مدينة بابل لكن الشيء المؤكد أن كثيرا من آجر بابل المكتوب استعمل في بناء كثير من الأبنية في بغداد ومنها البناء الذي عثر عليه مؤخرا على ضفة دجلة في منطقة خضر الياس بالكرخ وبالموقع الذي يجري العمل فيه لبناء الجسر الجديد الآن.

(٤) سلوقية أخطأ الرحالة في تحديد موقعها فهي في الواقع على الضفة اليمنى من نهر دجلة جنوبي بغداد في الموقع المعروف باسم (تل عمر) أنشأها سلوقس قائد الإسكندر الكبير وسماها باسمه وعرفت بالبابلية تمييزا لها عن مدينة بذات الاسم بناها سلوقس على مقربة من الإسكندرونة في سوريا.