مال ومويل. (الألف أصلها واو بدليل جمعها على أموال).
ناب ونييب. (الألف أصلها ياء بدليل جمعها على أنياب).
ميقات ومويقيت. (الياء أصلها واو : موزان).
قيمة وقويمة. (الياء أصلها واو لأنها من القوام).
موقن ومييقن. (الواو أصلها ياء : ميقن من أيقن).
٢ ـ إذا كان حرف اللين زائدا ، أو غير معروف الأصل ، وجب قلبه واوا ، فنقول :
لاعب ولويعب. (الألف زائدة ، على وزن فاعل).
عاج وعويج. (الألف مجهولة الأصل).
التصغير مثل جمع التكسير يرد الأسماء إلى أصولها ، وعلى ذلك نقول :
دينار ودنينير. (الأصل دنّار بدليل جمعها على دنانير).
قيراط وقريريط (الأصل قرّاط بدليل جمعها على قراريط).
ماء ومويه (الأصل ماه بدليل جمعها على مياه وأمواه).
* هناك أسماء ورد تصغيرها شاذا على غير القواعد السابقة ، وأشهر هذه الأسماء :
مغرب ومغيربان (القياس مغيرب).
عشاء وعشيّان (القياس عشيّة).
رجل ورويجل (القياس رجيل).
إنسان وأنيسيان (القياس أنيسان).