تغووا بعد إذ رشدتم (١) ، أما بعد (٢) ، فأني (٣) قد جاءني (٤) وفدكم فلم آت إليهم (٥) إلا ما سرهم وأني لو (٦) جهدت حقي فيكم كله (٧) ، أخرجتكم من هجر ، فشفعت غائبكم ، وأفضلت على شاهدكم (٨) ، فأدركوا (٩) نعمة الله عليكم.
أما بعد : فاني (١٠) قد أتاني الذي صنعتم (١١) ، وأنه من يحسن (١٢) منكم فلا يحمل (١٣) عليه ذنب السيء ، فإذا جاءكم أمرائي (١٤) فأطيعوهم وأنصروهم على أمر الله وفي سبيله ، فأنه (١٥) من يعمل منكم عملا صالحا (١٦) ، ..........................
__________________
(١) في الطبقات : ١ ق ٢ / ٢٧ إن رشدتم ، وفي الفتوح : ٧٩ إذا رشدتم.
(٢) في اليعقوبي : ٢ / ٩٠ أما بعد ذلكم.
(٣) في الطبقات : ١ ق ٢ / ٢٧ ، فتوح : ٧٩ ، اليعقوبي : ٢ / ٩٠ فإنه.
(٤) في الفتوح : ٧٩ ـ ٨٠ أما بعد فقد أتاني ... الخ مقدم ، وأما بعد فقد جاءني ... الخ مؤخر.
(٥) في اليعقوبي : ٢ / ٩٠ آت فيهم.
(٦) في الطبقات / ١ ق ٢ / ٢٧ ولو أني ...
(٧) في الطبقات : ١ ق ٢ / ٢٧ اجتهدت فيكم جهدي كله ، وفي اليعقوبي : ٢ / ٩٠ كله فيكم.
(٨) في اليعقوبي : ٢ / ٩٠ فشفعت شاهدكم ومننت على غائبكم ...
(٩) في الطبقات : ١ ق ٢ / ٢٧ ، الفتوح / ٨٠ فاذكروا ، وفي اليعقوبي : ٢ / ٩٠ اذكروا.
(١٠) في الطبقات : ١ ق ٢ / ٢٧ ، الفتوح / ٧٩ ، اليعقوبي : ٢ / ٩٠ فإنه ...
(١١) في اليعقوبي : ٢ / ٩٠ ما صنعتم ...
(١٢) في اليعقوبي : ٢ / ٩٠ وأنه من يجلم منكم.
(١٣) في الطبقات : ١ ق ٢ / ٢٧ لا أحمل عليه ، وفي الفتوح / ٧٩ ، اليعقوبي : ٢ / ٨٩ ـ ٩٠ لا يحمل عليه.
(١٤) في اليعقوبي : ٢ / ٩٠ أمراؤكم.
(١٥) في الطبقات : ١ ق ٢ / ٢٧ وأنه.
(١٦) في الطبقات : ١ ق ٢ / ٢٧ صالحة.