وكان إسحاق يظن أنه [ما](١) سبق إلى هذا المعنى حتى أنشد لأعرابي [من بني عقيل](٢) :

قال فحلف إسحاق أنه ما كان سمعه.

أخبرنا أبو القاسم النسيب وأبو الوحش المقرئ ، عن أبي الحسن رشأ بن نظيف ـ وقرأته من خط رشأ ـ أنا إبراهيم بن علي بن إبراهيم البغدادي ، نا محمد بن يحيى ، أنا أبو العيناء ، قال : قال لي الأصمعي يوما : لقيني إسحاق الموصلي فقال لي : ما تقول في قول الشاعر :

فقلت له : هذا والله الديباج الخسرواني وأعجبت به ، فقال لي : إنه ابن ليلته ، أي أنا قلته البارحة فحملت وقلت له : لا جرم إن أثر التوليد فيه قال : لا جرم إن أثر الحسد فيه. وإنما سرق إسحاق هذا البيت من العباس بن قطن الهلالي حيث يقول :

أخبرنا أبو علي بن نبهان ، ثم حدثنا أبو الفضل بن ناصر ، أنا أبو طاهر أحمد بن الحسن ، وأبو الحسن محمد بن إسحاق بن إبراهيم بن مخلد البزاز ، وأبو علي محمد بن سعيد بن نبهان ح.

وأخبرنا أبو القاسم بن السّمرقندي ، أنا أبو طاهر أحمد بن الحسن قالوا : أنا أبو علي بن شاذان ، أنا أبو بكر محمد بن الحسن بن مقسم المقرئ ، أنشدنا أبو العباس

__________________

(١) زيادة عن تاريخ بغداد.

(٢) ما بين معكوفتين زيادة عن الأغاني ٥ / ٣١٨.

(٣) عن تاريخ بغداد والأغاني ، وبالأصل «قليل».