ح وأخبرنا أبو القاسم بن السّمرقندي ، أنا أبو الفضل بن البقّال ، أنا أبو الحسين بن بشران ، أنا عثمان بن أحمد بن حنبل بن إسحاق ، حدّثني أبو عبد الله قال : قال أبو نعيم.

ح وأنبأنا أبو سعد المطرّز ، وأبو علي الحداد ، وأبو القاسم غانم بن محمّد بن عبيد الله ثم.

أخبرنا أبو المعالي عبد الله بن أحمد بن محمّد ، أنا أبو علي ، قالوا : أنا أبو نعيم الحافظ ، نا أبو بكر أحمد بن جعفر بن مالك ، نا عبد الله بن أحمد بن حنبل ، حدثني أبي ، حدّثني أبو نعيم.

ح وأخبرنا أبو سعد إسماعيل بن أحمد بن عبد الملك ، وأبو الحسن مكي بن أبي طالب ، قالا : أنا أحمد بن علي بن خلف ، أنا أبو عبد الله الحافظ ، أنا أبو عبد الله (١) الصّفار ، أنا أبو إسماعيل السّلمي ، قال : سمعت أبا نعيم يقول : مات أبو بردة سنة أربع ومائة.

أخبرنا أبو المظفّر بن القشيري ، أنا أبو بكر البيهقي ، أنا علي بن محمّد بن عبد الله ، أنا عثمان بن أحمد ، نا حنبل بن إسحاق ، حدّثني أبو عبد الله فيما بلغه قال : مات أبو بردة سنة أربع ومائة.

أخبرنا أبو القاسم بن السّمرقندي ، أنا نصر بن أحمد بن نصر ، أنا محمّد بن أحمد الجواليقي.

ح وأخبرنا أبو البركات الأنماطي ، أنا أبو الحسين بن الطّيّوري ، وأبو طاهر بن سوار ، قالا : أنا الحسين بن علي ، أنا أبو عبد الله الأنصاري ، أنا أبو جعفر الشيباني ، نا هارون بن حاتم ، نا الفضل بن دكين ، قال : مات طلحة بن مصرّف سنة ست ومائة ، ومات أبو بردة قبل طلحة بأيام.

قال : ونا محمّد بن عبيد الطّنافسي ، قال : مات الشّعبي وأبو بردة في سنة واحدة ، سنة أربع ومائة ، وقال آخرون : سنة سبع ومائة.

__________________

(١) قوله : «الحافظ ، أنا أبو عبد الله» استدرك على هامش م.