وفي التهذيب الهزء السّخرية ، يقال : هزئ به يهزأ به واستهزأ به (١).
وفي الجمهرة : هزئت من الشيء : سخرت منه (٢).
وفي المقاييس : يقال : هزئ واستهزأ : إذا سخر.
وفي المجمل : الهزء السخرية ، يقال هزئ به واستهزأ.
وفي المحيط : الهزء السخرية ، هزئ به يهزأ وهزأ ، واستهزأ وتهزأ به (٣).
وفي لسان العرب : الهزء والهزء السخرية. هزئ به ومنه. وهزأ يهزأ فيهما هزءا وهزؤا ومهزأة ، وتهزّأ واستهزأ به : سخر.
وفي أفعال ابن القطاع : وهزأت به وهزئت به هزءا وهزءا سخرت منه (٤).
وفي الأفعال للسرقسطي : وهزأت به ، وهزئت به هزءا وهزءا : سخرت منه (٥).
وفي القاموس : هزأ منه وبه ، كمنع وسمع هزءا وهزءا (٦) ومهزأة (٧) : سخر ، كتهزّأ واستهزأ.
وبمقارنة بسيطة ونظرة سريعة ، يتبين الفرق بين ما في الطراز وباقي المعاجم ، من حيث أجمعية الطراز للغات ، مصادر وأسماء مصادر ، ومن حيث دقة العرض والتعدية وعدم إدخاله بعضا ببعض ، ويتضح من خلال الموازنة بينهما أنّ معاجم
__________________
(١) التهذيب ٦ : ٣٦٩.
(٢) الجمهرة ٢ : ١٠٧٢.
(٣) المحيط ٤ : ٣٧.
(٤) الأفعال ٣ : ٣٦١.
(٥) الأفعال ١ : ١٧٧.
(٦) في نسخة الزبيدي زيادة « وهزوءا ».
(٧) في نسخة الزبيدي « ومهزؤة » على مفعلة بضمّ العين.