فرفع أبو بكر أبياته إلى النبي صلى‌الله‌عليه‌وسلم قال النبي صلى‌الله‌عليه‌وسلم للعباس : «أنت الذي تقول : أصبح نهبي ونهب العبيد بين الأقرع وعيينة؟» فقال أبو بكر : بأبي وأمي يا رسول الله ليس هكذا ، قال : قال : «فكيف؟» قال : قال : فأنشده أبو بكر كما قال العبّاس ، فقال النبي صلى‌الله‌عليه‌وسلم : «سواء ، ما يضرّك بدأت بالأقرع أم عيينة» فقال أبو بكر : بأبي أنت وأمي ما أنت بشاعر ولا رواية لا ينبغي لك ، فقال رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وسلم : «اقطعوا عني لسانه» فأعطوه مائة من الإبل ويقال : خمسين من الإبل ، ففزع منها أناس وقالوا : أمر بعباس يمثّل به.

أخبرنا أبو القاسم بن السّمرقندي ، أنا أبو الحسين بن النّقّور ، أنا أبو طاهر المخلّص ، نا رضوان بن أحمد ، أنا أحمد بن عبد الجبار ، نا يونس بن بكير ، عن ابن إسحاق قال (٢) : وأعطى ـ يعني رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وسلم ـ عبّاس بن مرداس أباعر فسخطها ، فعاتب فيها رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وسلم فقال :

قال : فقال رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وسلم : «اذهبوا فاقطعوا عني لسانه» ، فزادوه (٥) حتى رضي ، وكان ذلك قطع لسانه [٥٦٩٨].

__________________

(١) في الواقدي وسيرة ابن هشام : حصن.

(٢) الخبر والشعر في سيرة ابن هشام ٤ / ١٣٦ ـ ١٣٧.

(٣) في ابن هشام : قوائمها.

(٤) في ابن هشام : شيخي.

(٥) في ابن هشام : فأعطوه.