ونكرته على نفسي ، لما آثرته من التخلّي والانقطاع ، وأجبته إلى ذلك ظاهرا ، وخرجت مسافرا من تلمسان حتى انتهيت إلى البطحاء ، (١) فعدلت ذات اليمين إلى منداس ، (٢) ولحقت بأحياء أولاد عريف قبلة جبل كزول ، (٣) فتلقّوني بالتّحفّي والكرامة ، وأقمت بينهم أياما حتى بعثوا عن أهلي وولدي من تلمسان ، وأحسنوا العذر إلى السّلطان عنّي في العجز عن قضاء خدمته ، وأنزلوني بأهلي في قلعة ابن سلامة ، (٤) من بلاد بني توجين (٥) التي صارت لهم بإقطاع

__________________

(١) كان موقع البطحاء البسيط الذي بين مدينةRelizane ، وبسيط وادي شلف. وانظر ما سبق من القول في (البطحاء ، شلف) ، وبغية الرواد ، الترجمة الفرنسية ٢ / ٩٧.

(٢) منداس : ضبطها بالحركات بفتح الميم والدال ، وبينهما نون ساكنة ؛ وبعد الدال ألف بعدها سين مفتوحة ، وتكتب اليوم : mendes ؛ وهي قرية تقع الآن غرب تيارت Tiaret في جنوب مدينةRelizane بين Iouarsenis ، وجزول. وانظر ترجمة بغية الرواد ٢ / ٢٤٦ ـ ٢٤٨ ، وترجمة مقدمة ابن خلدون ١ / LXVII.

(٣) يقع جبل كزول في الجنوب الغربي لمدينة تيارت Tiaret على بعد ١٠ كيلومترات.

(٤) قلعة ابن سلامة (أو بني سلامة) هذه ، وتسمى قلعة تاوغزوت Taoughzout ؛ تقع في مقاطعة وهران Oran من بلاد الجزائرAlger ، وتبعد بنحو ستة كيلومترات إلى الجنوب الغربي من مدينةFrenda (ذات العرض الشمالي ٣٥ ـ ٦ ، والطول الشرقي ١ ـ ٢٥) التي تقع على وادي التحت ـ et Tahet ؛ كما تبعد عن مدينة تيارت Tiaret في الجنوب الغربي أيضا بتسع مراحل.

أما سلامة الذي تنسب إليه ، أو إلى بنيه ، القلعة ؛ فهو سلامة بن علي بن نصر بن سلطان رئيس بني يدللتن من بطون توجين. سكن تاوغزوت ، واختط بها القلعة ، فنسبت إليه ، وإلى بنيه ، وكانت من قبل رباطا لبعض العرب المنقطعين من سويد. انظر العبر ٧ / ١٣٠ ، ١٣٦ ، ١٦٣ ؛ بغية الرواد (الترجمة) ٢ / ٣٠٧ ، مقدمة ابن خلدون (الترجمة) ١ / LVII الحاشية رقم ٣.

(٥) كان لبني توجين من الأراضي ما بين قلعة سعيدةSaida) حيث العرض الشمالي ٣٤ ـ ٥٠ ، والطول الشرقي ١٠) في الغرب ، إلى المديةMedea) حيث العرض الشمالي ٣٦ ـ ١١ والطول الشرقي ٢ ـ ٥١) في الشرق ؛ وكانت لهم قلعة ابن سلامة ، ومنداس ، ووانشريس. وانظر العبر ٦ / ٤٥.