المحلق الثالث

صورة الاتفاقية المتفق عليها بين مدحت باشا والي بغداد

وبين مشير الدولة حسن خان الحائز على مناصب وزير العدل

في الدولة العلية الإيرانية وسفارة الدولة الإيرانية في استانبول

نظرا لأن الجنازات التي لم يمر وقت طويل على وفاتها والتي تجلب من ممالك الدولة العلية الإيرانية لتدفن في العتبات العالية الواقعة في بغداد تؤدي إلى أضرار من الناحية الصحية ، فقد تقرر عدم السماح لأي جنازة تمر من الحدود إلى الممالك العثمانية طالما أنها لم يمر عليها ثلاث سنوات ، وعليه فسيتم تحرير تاريخ دفن تلك الجنازات ، ثم على الراغبين في نقل تلك الجنازات إلى الممالك العثمانية لتدفن بالعتبات العالية عليهم أن يحصلوا على شهادة صحية بأنه قد مر ثلاث سنوات على دفنها ، وبالتالي يسمح لهم بنقل الرفات (العظام) ، وبناء عليه فإنه تقرر من تاريخ عقد هذا الاتفاق عدم مرور أي جنازات من الممالك الإيرانية إلى الأراضي العثمانية لمدة ثلاث شهور. وعلى الراغبين في دفن جنائزهم أو رفاتهم في العتبات بعد مرور تلك المدة أن يحصلوا على شهادة توضح أنه قد مرّ ثلاث سنوات على وفاة صاحب الجنازة المراد دفنها. وفي حالة عدم وجود تلك الشهادة لن يسمح من طرف موظفي حدود الدولتين بالمرور بتلك الجنائز.

١٦ شوال ١٢٨٣ ه‍ ٢٧ كانون الأول ١٢٨٦ رومية