(٥)

الأدب الكردي

لا تخلو أمة من آداب وإن كانت عريقة في البداوة ، وإن الأمة الكردية ترجع آدابها الى تاريخ أصلها وهو قديم. ومن الغريب أننا لم نعثر على آداب معروفة. ولعل السبب أن الأدب الفارسي ، قد أثر عليها وكذا الآداب الأخرى من جراء ان لسان الإدارة والعلم والأدب والدين كان في تلك اللغات ، ومنها اللغة العربية.

ـ نعم لم نجد لغة كردية قديمة ، وأعتقد أن الفارسية أثرت عليها كثيرا بحيث أنستها أصل لغتها ، وربما كانت تشبه بعض لهجاتها القديمة ، واستبعد أن تكون الكردية الحاضرة على اختلاف لهجات أهليها اللغة الأصلية ، وربما انقرضت لغتها ، فصارت تعد فرعا من الآداب الفارسية.

ورغبتنا شديدة في أن نقف على لغة الكرد القديمة ، أو على بعض نصوصها وأما اللغة الحاضرة فإنها ذات علاقة بالآداب الفارسية ، وموزعة الى لهجات متنوعة ، وبعضها متباعدة. وهذه قديمة أيضا ولكنها متصلة باللغة الفارسية ، وربما كانت الفارسية أثرت عليها مع هذا لم تدون الى وقت قريب منا ، أو أن المدونات قليلة لا تصلح للبحث.

وفي أيامنا معالي الأستاذ توفيق وهبي ممن تخصصوا للبحث اللغوي ، والمقابلات اللغوية ، ويعد من أركان المعرفة في هذه المطالب المهمة ، ومن المؤسف أنه لم يجد المادة جاهزة ، وإنما تحتاج الى بذل