عيسى ، عن أبي عبدالله عليه‌السلام قال : قال لقمان لابنه : إذا سافرت مع قوم فأكثر استشارتهم في أمركم وأمرهم وأكثر التبسم في وجوهم وكن كريما على زادك بينهم وإذا دعوك فأجبهم ، وإذا استعانوك فأعنهم ، واغلبهم بثلاث : طول الصمت وكثرة الصلاة وسخآء النفس بما معك من دابة أو مال أوزاد ، وإذا استشهدوك على الحق فاشهد لهم واجهد رأيك لهم إذا استشاروك ولا تعزم حتى تثبت وتنظر ولا تجب في مشورة حتى تقول فيها وتقعد وتنام وتأكل وتصلي وأنت مستعمل فكرتك وحكمتك في مشورته ، فان من لم يمحض النصحية لمن استشاره سلبه الله رأيه ، ونزع عنه الامانة.

وإذا رأيت أصحابك يمشون فامش معهم ، وإذا رأيتهم يعملون فاعمل معهم وإذا تصدقوا وأعطوا قرضا فأعط معهم ، واسمع ممن هو أكبر منك سنا ، وإذا أمروك بأمرو سألوك فتبرع لهم وقل نعم ، ولا تقل لا فان «لا» عي ولؤم وإذا تحيرتم في طريقكم فانزلوا وإن شككم في القصد فقفوا ، وتوامروا وإذا رأيتم شخصا واحدا فلا تسألوه عن طريقكم ولا تسر شدوه فان الشخص الواحد في الفلا مريب ، لعله أن يكون عينا للصوص أو أن يكون هو الشيطان الذي خيركم واحذروا الشخصين أيضا إلا أن تروا مالا أرى فان العاقل إذا نظر بعينيه شيئا عرف الحق منه والشاهد يرى مالا يرى الغايب.

يا بني وإذا جاء وقت الصلاة فلا تؤخرها لشئ وصلها واسترح منها فانها دين وصل في جماعة ولوعلى رأس زج ، ولا تنامن على دابتك ، فان ذلك سريع في دبرها وليس ذلك من فعل الحكماء إلا أن تكون في محمل يمكنك التمدد لا سترخاء المفاصل.

وإذا قربت من المنزل فانزل عن دابتك فانها تعينك ، وابدأ بعلفها قبل نفسك وإذا أردتم النزول فعليكم من بقاع الارضين بأحسنها لونا وألينها تربة وأكثرها عشبا وإذا نزلت فصل ركعتين قبل أن تجلس وإذا أردت قضاء حاجة فأبعد المذهب في الارض ، وإذا ارتحلت فصل ركعتين ثم ودع الارض التي