٢١ ـ بسكونس ، غلجسكس : عملان بين الإفرنجة والأندلس (١) ، أهلهما نصارى.

٢٢ ـ برطينية : آخر مدينة من الروم على ساحل بحر الأوقيانوس. وهي فرضة بلاد الروم والأندلس.

أما الحد الواقع بين الخليج حتى الأندلس على ساحل بحر الروم فيدعى ساحل أثيناس.

٢٣ ـ يونان : كانت مدينة من أثيناس هذه قديما. وقد نبغ جميع الحكماء والفلاسفة من أثيناس هذه (٢).

__________________

(١) فى البلدان لابن الفقيه (ص ١٣٨): " ويتاخم الشرك أمة يقال لها علجشكش وهى قريبة من البحر". وفى البلدان" لليعقوبى (٣٥٥) ضمن حديثه عن مدينة تطيلة قال" محاذية لأرض الشرك الذين يقال لهم البسكنس. وذات الشمال من هذه المدينة ، مدينة يقال لها وشقة وهى محاة من الإفرنج لجنس يقال لهم الجاسقس". ولدى الإصطخرى (ص ٤٣): " البسكونس .. ويليهم قوم من النصارى يقال لهم علجسكس". ويرى مينورسكى أن البسكونس هم الفاسكون (الباسكيون) ، أما الغلجسكس فهم سكان منطقة جاكا فى جنوبى الممر المهم لجبال البرانس الذين دأب المؤلفون الكلاسيكيون (بطلميوس) على تسميتهم بJaccetani وLacetani (٤٢٥ ـ ٤٢٤.p). (انظر أيضا : أندريه ميكيل ، (٢ (٢) / ١١٣ ـ ١١٦). وما يزال شعب الباسك مقيما فى هذه المنطقة الواقعة بين فرنسا وإسبانيا.

(٢) تصور المؤلف أن أثينا هى البلاد وأن اليونان مدينة منها.