٦ ـ بحر الجرزيان الذي يدعى بحر بنطس (١) : حدّه المشرقي حدود اللّان ، وحده الشمالي مساكن البجناك والخزر والمروات وبلغار الداخل والصقالبة. وحده المغربي ناحية برجان ، وحد الجنوب منه ناحية الروم.

وطول هذا البحر ألف وثلاثمائة ميل في عرض ثلاثمائة وخمسين ميلا.

٧ ـ بحر خوارزم (٢) : يقع على بعد أربعين فرسخا بين المغرب والشمال ، وتحيط به مساكن الغوز من كل جانب. ومحيط هذا البحر ثلاثمائة فرسخ.

فهذه سبعة أبحر. وغير هذه يوجد كثير من البحيرات الصغيرة ، بعضها عذب المياه وبعضها مرّ ، لكن البحيرات الصغيرة ذات المياه المالحة إحدى عشرة بحيرة :

الأولى : بحيرة ماوطس (٣) : في آخر حدّ الصقالبة من جهة الشمال. وطول هذه البحيرة مائة فرسخ في عرض ثلاثين ، ومن بحر بنطس يتصل بها خليج. كما يتصل بهذه البحيرة خليج بالأوقيانوس المغربي. وتحيط بها مناطق غير عامرة.

__________________

(١) هو البحر الأسود. قال عنه المسعودى فى التنبيه والإشراف (ص ٥٨): " هو بحر البرغر والروس وغيرهم من الأمم" ، والبرغر هم البلغار ، وهو أيضا يدعى بأسماء البلدان أو الأقوام المطلة عليه ، يقول حافظ أبرو الذي انتهى من تأليف كتابه سنة ٨٢٣ ه‍ : " يدعى هذا البحر فى زماننا بحر أراق بسبب وقوع أراق على ساحله ، ويقال له بحر القرم أيضا بسبب وقوع القرم فى طرف من أطرافه ، وخليج القسطنطينية بسبب أن مياهه جارية وهى تذهب إلى بحر الروم من خلال مرورها بالقسطنطينية. وأراق هى فرضة البحار التى ترسو بها السفن" (جغرافياى حافظ أبرو ، ١ / ١١٨) ، والمضيق الواصل بين هذا البحر وبحر مرمرة هو مضيق البوسفور. ويقول البيرونى فى التفهيم (ص ١٢٢ ـ ١٢٣): " ثم فى وسط المعمور بأرض الصقالبة والروس ، بحر يعرف ببنطس عند اليونانيين ، ويعرف عندنا طرابزنده لأنها فرضة عليه ، ويخرج منه خليج يمر على سور قسطنطينية ولا يزال يتضايق حتى يقع إلى بحر الشام" ، وبحر الشام هو بحر الروم أو الأبيض المتوسط. وكان المؤرخ هيرودوتس (٤٨٤؟ ـ ٤٢٥؟ ق. م) وصفه فى تاريخه (١ / ٢٩٣) مع البحار المتصلة به كما يلى (سنضع بين معقوفتين الأسماء الحالية للأماكن ، وسنحذف الأرقام المشيرة إلى المساحت : " بحر بنطس وهو من بين كل البحور البحر الذي يستحق ثناءنا أكثر من غيره. ومدخل هذا البحر يدعى البوسفور وهناك كانوا قد وضعوا الجسر. ويمتد البوسفور إلى البروبنطيس [بحر مرمرة] ويفيض فى هلسبنطس [مضيق الدردنيل] ويتصل ببحر فسيح يسمى بحر إيجيوس [إيجه] ".

(٢) هو البحيرة المالحة المسماة آرال فى شمال تركستان.

(٣) هو بحر آزوف.