تفاءلت العرب بالجانب الأيمن ، وانتزعوا له اسما من اليمن ، وانتظار الخير ، وربما سموا التقدم يمينا ، والتخلف شمالا ، فقالوا : اجعلني في يمينك ولا تجعلني في شمالك ، أي اجعلني من المتقدمين (١).

ولأن أصحاب الجنة يؤتون كتبهم بأيمانهم فان اليمين يصبح يومئذ رمزا لدخول الجنة ، وقال بعضهم : إنّ الكلمة هنا تعني أصحاب اليمن في مقابل أولي الشؤم في الآية الآتية ، ولكن يبدو أنّ التفسير الأول أظهر ، بالنظر إلى استخدام اليمين في أهل الجنة في النصوص الإسلامية.

(ما أَصْحابُ الْمَيْمَنَةِ)

جاء هذا التعبير إشارة الى التفخيم ، والمراد بيان ما يتميّزون به عن أصحاب الشمال من الثواب العظيم.

[٩] (وَأَصْحابُ الْمَشْئَمَةِ)

قالوا : العرب تسمّي الشمال شؤما ، لأنهم يعتبرونه نحسا ، ويقولون : قعد فلان شأمة (شمالا) ، ويا فلان شائم بأصحابك (تياسر بهم) كما يسمون اليد اليسرى الشؤمى.

فالمراد إذا بأصحاب المشأمة أولئك الذين يؤتون كتابهم بشمالهم ، ليكون ذلك علامة على أنهم من أصحاب النّار.

وقيل ان المعنى أصحاب الشؤم والنحس.

(ما أَصْحابُ الْمَشْئَمَةِ)

__________________

(١) القرطبي / ج ١٧ / ص ١٩٩