فلا يصحّ (١) أن يجعل فيه «بشر» بدلا من «البكريّ» لعدم صحّة إضافة «التّارك» إليه ، والفرّاء يجيز البدليّة (٢) ، وليس بمرضيّ عند النّاظم (٣).

__________________

المكودي مع ابن حمدون : ٢ / ١٩ ، تاج علوم الأدب : ٣ / ٩٣٨ ، شواهد الجرجاوي : ٢٠٥ ، شرح دحلان : ١٢٥ ، البهجة المرضية : ١٢٥ ، كاشف الخصاصة : ٢٣٥ ، فتح رب البرية : ٢ / ٣٣١ ، ارتشاف الضرب : ٢ / ٦٠٦.

(١) في الأصل : لا يصح.

(٢) وقال المرادي (٣ / ١٨٨): «وقد نقل جواز البدل في «بشر» عن الفارسي أيضا». وانظر المراجع المتقدمة في توثيق البيت الشاهد.

(٣) قال ابن مالك في شرح الكافية (٣ / ١١٩٦) بعد إيراده البيت الشاهد : «فإن «بشرا» عطف على «البكري» ولا يجوز أن يكون بدلا ، لأن البدل في تقدير إعادة العامل ، و «التارك» لا يصح أن يضاف إليه ، إذ لا تضاف الصفة المقترنة بالألف واللام إلى عار منهما». وانظر التصريح على التوضيح : ٢ / ١٣٣ ، شرح المرادي : ٣ / ١٨٧ ـ ١٨٨ ، وانظر المراجع المتقدمة في البيت الشاهد.