ومرادفة «إلاّ» في الاستثناء كقول المقنّع الكندي :
٩٣ ـ ليس العطاءمن الفُضُول سَماحَةً |
|
حتّى تجُودَ وما لَدَيك قليلُ (١) |
؛ لأن ما بعدها ليس غاية لما قبلها ولا مسبباً عنه.
ولاينتصب الفعل بعد «حتّى» إلاّ إذا كان مستقبلاً ، ثمّ إن كان استقباله بالنظر إلى زمن التكلم فالنصب واجب ، نحو : (لَنْ نَبْرَحَ عَلَيْهِ عاكِفِينَ حَتّى يَرْجعَ إلَينا مُوسى) (طه / ٩١) وإن كان بالنسبة إلى ما قبلها خاصة فالوجهان ، نحو : (وَزُلْزِلُوا حَتّى يَقُول الرّسُولُ والّذينَ آمَنُوا مَعَهُ مَتى نَصْرُالله) (البقرة / ٢١٤) فإن قولهم إنما هو مستقبل بالنظر إلى الزلزال ، لا بالنظر إلى زمن قصّ ذلك علينا.
وكذلك لايرتفع الفعل بعد «حتّى» إلاّ إذا كان حالاً ، ثمّ إن كانت حاليته بالنسبة إلى زمن التكلم فالرفع واجب ، كقولك : «سرتُ حتّى أدخُلها» إذا قلت ذلك وأنت في حالة الدخول ، وإن كانت حاليته ليست حقيقيةً ، بل كانت محكية ، رُفع ، وجاز نصبه إذا لم تقدر الحكاية ، نحو : (وَزُلْزِلُوا حَتّى يَقُول الرّسُولُ) (البقرة / ٢١٤) في قراءة نافع بالرفع بتقدير : حتى حالتهم حينئذ أن الرسول والذين آمنوا معه يقولون كذا وكذا.
واعلم أنه لا يرتفع الفعل بعد «حتّى» إلاّ بثلاثة شروط :
أحدها : أن يكون حالا أو مؤولا بالحال كما مثّلنا.
الثاني : أن يكون مسبباً عما قبلها ، فلايجوز «سرتُ حتّى تطلعُ الشمس» ؛ لأنّ طلوع الشمس لايتسبب عن السير.
الثالث : أن يكون فضلة ، فلا يصح في نحو : «سيري حتى أدخلها» ؛ لئلا يبقى
__________________
١ ـ شرح شواهد المغني : ١/ ٣٧٢.