العربية والعبرانية والسريانية والحثية والفينيقية والهيروغليفية والحبشية إلى أم واحدة ، لم تزل حلقة اتصال هذه الفروع مفقودة ، وما برحت مطرح أنظار الباحثين ، لا يستبعد ، كما لا نستبعد رجوع مادة ابل إلى أصل واحد ، وهو يرى من تقاربها مادة ومعنى ما يستأنس له (١).

وآبل : علم على أمكنة كثيرة تستعمل مفردة في قريتين ؛ الأولى : قرية من أعمال حمص ، والثانية قرية من قرى نابلس ، ذكرهما صاحب القاموس (٢). وقال في الدائرة للبستاني (٣) : «وهي آبل محولة ، ولكن الهوريني قال في تعليقه على القاموس : «وهو غلط ، وصوابه : ببانياس بين دمشق والساحل» (٤). وتستعمل غير مفردة ، وقد عدّ منها مع القريتين اللتين ذكرتا في القاموس (٥) : آبل السوق ، وآبل الزيت. وفي الدائرة (٦) ، آبل بيت معكة الآتية ، وآبل شطيم : قرية واقعة في عربات موآب في منخفض وادي الأردن ، وآبل ليسانياس ، وزعم البعض أنها آبل بيت معكة ، ورجح في الدائرة أنها على نهر بردى وأنها غير آبل السوق وآبل مصرايم : اسم مكان غربي الأردن ، وآبل المياه وهي آبل بيت معكة.

واستعملت مفردة علما لثلاثة أشخاص ، كما جاء في الدائرة (٧) : آبل أو أبلّوس : جوهان آبل ، معلم من معلمي القوانين في مدرسة وتنبرغ العالية ، وابل طسمان أبل سائح ، وآبل : كارل فون آبل رجل سياسي (٨).

__________________

(١) أنيس فريحة : معجم أسماء المدن والقرى اللبنانية. مكتبة لبنان ـ بيروت ط ٢ ، ١٩٨٥ م ص ١.

(٢) الفيروزابادي : القاموس المحيط ، مادة : ابل.

(٣) بطرس البستاني : دائرة المعارف ، مادة ابل ، ١ : ٢٢.

(٤) نصر الهوريني : حاشية على القاموس المحيط ، في هامش القاموس ، مادة ابل.

(٥) القاموس المحيط. مادة أبل.

(٦) بطرس البستاني : دائرة المعارف ١ : ٢٢.

(٧) المصدر السابق ، ١ : ٢٤ ـ ٢٥.

(٨) ن. م.