أصل الإسم : الشقرة في العربية ما أشرب بياضه حمرة وهو أشقر وهي شقراء. ويقال هو شقر وهي شقرة أيضا (١). فقد يكون سبب التسمية لاختلاط أرضها البيضاء بحمرة وقيل سميت بشقراء لأنها أخرجت في معركة واحدة من معارك العامليين عشرات الفرسان على خيولهم الشقراء (٢). وفي مخطوطة (٣) بخط المرحوم المقدس الشيخ عبد الحسين صادق ذكرها باسم «شقراء الدبس» وهي من البلدات التي تلقى العلم فيها. وعليه يكون سبب تسميتها بشقراء لشقرة دبسها. وقد كان فيها معاصر عديدة للدبس خارجها بين الكروم (٤). أما قول بعضهم (٥) أنه نسبة لأكمة فيها فهو وهم وسببه نسبة عدي بن الرقاع العاملي الشاعر الأموي اليها ، وهو وهم أيضا ، فعدي كان يسكن الأردن ، أما قول ياقوت في معجم البلدان : «والشقراء قرية لعدي وإنما سميت الشقراء لأكمة فيها» (٦). فهذا ليس بدليل ، لأنه لم يذكر من هو عدي هذا في معجم البلدان ، وقد أوضح الإسم وموضع القرية في المشترك وضعا فقال : «والشقراء قرية لعدي بن زيد مناة بناحية اليمامة وإنما سميت الشقراء باكمة فيها قاله الحفصي» (٧). وعلى هذا لا يكون اسم القرية نسبة لأكمة فيها.

وإذا كان الإسم غير عربي فالمرجح أنه آرامي Shiqra ، سرياني Shuqra الخداع والكذب والغش» (٨).

__________________

(١) انظر لسان العرب ٤ : ٤٢١. والقاموس ٢ : ٥٦٢.

(٢) عبد الله الأمين : شقراء ص ٩ عن مجلة السياحة م ٣ ج ٢٣ ص ١٧.

(٣) مخطوطة تتحدث عن أصل اسرة آل صادق.

(٤) خطط جبل عامل ص ٢٩٥.

(٥) عبد الله الأمين : شقراء ص ٩ ، وتاريخ جبل عامل ص ٢٧.

(٦) معجم البلدان ٣ : ٣٥٤.

(٧) المشترك وضعا ص ٢٧٥.

(٨) أنيس فريحة ص ٩٧.