٣ ـ «مربلة» (٥٨)
قلت : فمربلة؟
قال : بلد التأذين على السردين ، ومحل الدعاء والتأمين ، لمطعم الحوت السمين ، وحدقاتها مغرس العنب العديم القرين ، الى قبة أرين (٥٩). الا أن مرساها غير أمين ، وعقارها غير ثمين ، ومعقلها تركبه الارض عن شمال ويمين (٦٠).
٤ ـ «سهيل» (٦١)
قلت : فسهيل؟
قال : حصن حصين ، يضيق عن مثله هند وصين ، ويقضى ـ بفضله ـ كل ذى عقل رصين ، سبب عزه متين ، ومادة قوته شعير وتين. قد علم أهله مشربهم ، وأمنوا مهربهم. وأسهلت بين يديه قراه ، وجاد بالسمك واديه وبالحب ثراه ، وعرف شأنه بأرض النوب (٦٢) ، ومنه يظهر سهيل من كواكب الجنوب. الا أن سواحله فل (٦٣) الغارة البحرية ، ومهبط
__________________
(٥٨) مربلة : مدينة متوسطة ، تقع غرب مالقة ، على مسافة ٦٠ كم منها ، تعرف فى الاسبانية باسم «Marbella»
(٥٩) فى نسخة (ر ، س ، ط) «قلت أن مرساها غير أمين» ، وقد أوردها كذلك المستشرق «سيمونيت» ، ولكن الصواب فى نسختنا.
(٦٠) فى نسخة (س ، ر) «عن شمال ويمين» بدل «من شمال ويمين».
(٦١) سهيل : ميناء على ساحل البحر المتوسط ، يعرف اليوم فى الاسبانية باسم Fuenjerola على مسافة ٢٨ كم شرقى مربلة.
(٦٢) ربما يقصد «بلاد النوبة» أقصى الجنوب بجمهورية مصر العربية ، وشمال السودان ، والتعبير كناية عن بعد صيت المدينة.
(٦٣) فى نسخة (ر ، س) «بل» بدل «فل».