قد ابتلع ، ومفرق الاحباب  ـ  وهو الصبح  ـ  قد طلع ، فأولنى عارفة من معارفك أقتنيها ، وأهززلى أفنان حكمك أجتنيها ، فقال : أمل ميسر ، ومجمل يحتاج أن يفسر ، فأوضح الملغز ، وابن لى الطلا (٣٩) من البرغز (٤٠). وسل عما بدا لك ، فهو أجدى لك ، فأقسم لا تسألنى عن غامض ، وحلو وحامض ، الا أوسعته علما وبيانا ، وأريتك الحق عيانا.

قلت : صف لى البلاد وصفا لا يظلم مثقالا ، ولا يعمل  ـ  فى غير الصدق  ـ  وخدا ولا ارقالا (٤١) ، واذا قلتم فاعدلوا (٤٢) ، ومن أصدق من الله مقالا (٤٣) فقال : سل ، ولا تسل ، ولو راعك الاسل. قلت : انفض لى البلاد الاندلسية من أطرافها ، وميز  ـ  بميزان الحق  ـ  بين اعتدالها وانحرافها ، ثم اتلها بالبلاد المرينية (٤٤) نسقا ، واجل  ـ  بنور بيانك  ـ  غسقا :

__________________

(٣٩) الطلا : ولد الظبى ساعة ولادته ، والجمع «أطلاء».

(٤٠) البرغز : ولد البقرة ، ويقصد بالعبارة : أوضح غرضك وفصله.

(٤١) الوخد والارقال : نوعان من السير السريع للابل.

(٤٢) اقتباسا من قوله تعالى : (وَلا تَقْرَبُوا مالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّى يَبْلُغَ أَشُدَّهُ ، وَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزانَ بِالْقِسْطِ ، لا نُكَلِّفُ نَفْساً إِلَّا وُسْعَها ، وَإِذا قُلْتُمْ فَاعْدِلُوا وَلَوْ كانَ ذا قُرْبى ، وَبِعَهْدِ اللهِ أَوْفُوا ، ذلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ) سورة الانعام ، آية : ١٥٢.

(٤٣) اقتباسا من قوله تعالى : (وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ ، خالِدِينَ فِيها أَبَداً ، وَعْدَ اللهِ حَقًّا ، وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللهِ قِيلاً) سورة النساء ، آية : ١٢٢.

(٤٤) البلاد المرينية : البلاد المغربية ، نسبة الى بنى مرين الذين حكموا هذه البلاد فى الفترة من ٦٦٨  ـ  ٨٦٩ ه‍ (١٢٦٩  ـ  ١٢٦٥ م) وكانت عاصمتهم فاس.