اللهم العن اول ظالم ظلم حق محمد وال محمد ، واخر تابع له

عل ذلک ، اللهم العن العصابة التي جاهدت الحسين ،

وشايعت وبايعت وتابعت عل قتله ، اللهم العنهم جميعا.

وفي الکامل (١) : (اللهم العن اول ظالم ظلم حق محمد واخر تابع له عل ذلک ، اللهم العن العصابة التي حاربت الحسين وشايعت وبايعت اعدائه عل قتله وقتل انصاره اللهم العنهم جميعا).

المراد باول ظالم من تقدم عل وصيه وغصب حقه وتقمص الخلافة وهو يعلم ان محله منه محل القطب من الرحي (٢). وباخر تابع کل من لحقه من بني امية وبني العباس. والعصابة بکسر العين الجماعة من الناس والخليل والطير ، وقيل : هم من العشرة ال الاربعين (٣).

قوله : وتابعت في بعض النسخ بالتاء المثناة من فوق ثم الالف ثم الباء الموحدة ولکن في نسخة الکامل بالياء المثناة من تحت (٤) بدل الموحدة من المتابعة وهي التهافت في الشر واللجاج کما في قوله عليه السلام : (ونعوذ بک ان تتابع بنا اهوائنا) ، فلا يستعمل الا في الشر بخلاف المتابعة بالموحدة فانها اعم فالاول انسب بالمقام بل جعل الثاني تصحيفا بعض الاعلام (٥) ، قال في الرواشح :

__________________

١ ـ کامل الزيارات ص ١٧٨.

٢ ـ هذه اشارة ال الخطبة الثالثة في نهج البلغة المعروفة بالخطبة (الشقشقية).

٣ ـ راجع المصباح المنير للفيومي ص ٤١٣.

٤ ـ يعني في کامل الزيارات (بايعت) بدل (تابعت).

٥ ـ وهو المير داماد اي (محمد باقر بن محمد الحسيني المعروف بالميرالداماد ، وسمي