ذكر الدكتور عبدالرزاق محي الدين في مؤلفه ( الحالي والعاطل ) المترجم له في معارضة قصيدة بطرس كرامة ( الخالية ) أما تخميسه للقصيدة الدريدية المذكورة في ( الحالي والعاطل ) والتي نظمها ابن دريد في مدح ابني مكيال ـ كما هو معروف فقد حولها شاعرنا المترجم له الى مدح الامامين الحسن والحسين عليهما‌السلام بتخميسه للقصيدة وها نحن نروي جملة من هذا التخميس :

قد وقف اليأس به على شفا

فاهتز غصني بعد ما كان ذوى

من الرجاء كان قدما قد عفا

بشكر أهل الارض طراً ما وفى

من بعد ما قد كنت كالشيء اللقى (١)

__________________

١ ـ اللقى : الشيء المطروح.