(يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ) : ظرف زمان منصوب على الظرفية وعلامة نصبه الفتحة متعلق بأنذرنا. ينظر : فعل مضارع مرفوع بالضمة. المرء : فاعل مرفوع بالضمة وجملة «ينظر المرء» في محل جر بالإضافة بمعنى يوم القيامة يرى.
(ما قَدَّمَتْ يَداهُ) : اسم موصول مبني على السكون في محل نصب مفعول به للفعل «ينظر» يقال : نظرته : بمعنى : نظرت إليه ويجوز أن يكون «ما» في محل جر بحرف جر محذوف تقديره إلى ما قدمت يداه. قدمت : فعل ماض مبني على الفتح والتاء تاء التأنيث الساكنة لا محل لها. يداه : فاعل مرفوع وعلامة رفعه الألف لأنه مثنى والهاء ضمير متصل ـ ضمير الغائب ـ مبني على الضم في محل جر مضاف إليه وحذفت النون للإضافة لأن أصله «يدان» والجملة الفعلية «قدمت يداه» صلة الموصول لا محل لها والعائد ـ الراجع ـ إلى الموصول ضمير محذوف لفظا منصوب محلا لأنه مفعول به. التقدير : ما قدمته يداه. أو تكون «ما» اسم استفهام في محل نصب مفعولا به مقدما للفعل «قدمت» أي يوم ينظر المرء أي شيء قدمت يداه من الشر والخير.
(وَيَقُولُ الْكافِرُ) : الجملة الفعلية معطوفة بالواو على جملة «ينظر المرء» وتعرب إعرابها.
(يا لَيْتَنِي) : الجملة وما بعدها في محل نصب مفعول به ـ مقول القول ـ يا : حرف تنبيه لا عمل له أو يكون حرف نداء ويكون المنادى به محذوفا والتقدير : يا هؤلاء .. مثلا. ليت : حرف تمن ونصب من أخوات «إن» النون نون الوقاية ـ تقي الحرف من الكسر ـ لوجود الياء. والياء ضمير متصل ـ ضمير المتكلم ـ في محل نصب اسم «ليت».
(كُنْتُ تُراباً) : الجملة الفعلية في محل رفع خبر «ليت» وهي فعل ماض ناقص مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك. التاء ضمير متصل ـ ضمير المتكلم ـ مبني على الضم في محل رفع اسم «كان». ترابا : خبر «كان» منصوب وعلامة نصبه الفتحة المنونة بمعنى : يتمنى أن يكون غير مخلوق في الدنيا أو في هذا اليوم فلم يبعث يوم القيامة ليعذب هذا العذاب.