دراسة روايات سورة يوسف

أولا ـ روايتا آية ٢٣ :

(الف) ٤٠٦ ـ السياري عن ابن فضال عن ابن بكير عن أبي يعقوب عن أبي عبد الله عليه‌السلام في قوله هيت لك قال انما هي هئت (١) لك وفي (الكشاف) انها قرئت كذلك وهي كذلك في تفسير علي بن إبراهيم.

(ب) ٤٠٧ ـ الطبرسي وروى عن علي عليه‌السلام وأبي رجاء وأبي وابل ويحيى بن وثاب هيئت لك بالهمزة وضم التاء (٢).

دراسة الروايتين :

أ ـ قال الله سبحانه في الآية (٢٣) من سورة يوسف :

(وَراوَدَتْهُ الَّتِي هُوَ فِي بَيْتِها عَنْ نَفْسِهِ وَغَلَّقَتِ الْأَبْوابَ وَقالَتْ هَيْتَ لَكَ قالَ مَعاذَ اللهِ إِنَّهُ رَبِّي أَحْسَنَ مَثْوايَ إِنَّهُ لا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ)

وفي الروايتين : (هيئت) بدل : هيت لك.

__________________

(١) وفي الاصل (هيئت) تحريف.

(٢) وفي الاصل (ضم الياء) تصحيف.