محمّد بن شيبان الأسدي المحتسب ، ثنا أبو عبد الله بن مندة ، أنا الحسين بن محمّد النيسابوري ، نا محمّد بن إسحاق بن إبراهيم ، نا حاتم بن الليث الجوهري ، ثنا حامد بن أبي حمزة السّكوني ، نا علي بن الحسين بن واقد ، نا أبي عن عبد الله بن بريدة ، عن أبيه ، عن عمر قال : قلت : يا رسول الله ، ما لك أفصحنا ولم تخرج من بين أظهرنا؟ فذكر الحديث نحوه.

قال ابن مندة : رواه الليث بن مقاتل المروزي عن علي بن الحسين نحوه.

وأخبرناه أبو سعد محمّد بن محمّد المطرّز ، وأبو علي الحسن بن أحمد الحدّاد ، وأبو القاسم غانم بن محمّد بن عبيد الله البرجي ـ إجازة ـ.

ثم أخبرنا أبو المعالي عبد الله بن أحمد بن محمّد الحلواني ـ بمرو ـ قراءة أنا أبو علي الحدّاد ، قالا : أنا أبو نعيم ، أنا إبراهيم بن محمّد بن يحيى النيسابوري ، نا محمّد بن إسحاق الثقفي ، نا حاتم بن الليث ، نا حامد بن أبي حمزة السكري ، نا علي بن الحسين بن واقد ، حدّثني أبي عن عبد الله بن بريدة عن أبيه [قال : سمعت عمر يقول : يا رسول الله ، ما لك أفصحنا وإنك لم تخرج من بين أظهرنا؟ قال : «إنّ لغة إسماعيل درست ، فأتاني بها جبريل فحفظتها» [٨٠٤].

وهذا حديث غريب له علة عجيبة ، رواه علي بن خشرم المروزي عن علي بن الحسين بن واقد ، يقال : بلغني أن عمر فذكره.

أخبرنا أبو سعد إسماعيل بن أحمد بن عبد الملك بن علي ، وأبو الحسن مكي بن أبي طالب البروجردي ، قالا : أنا أبو بكر بن خلف ، أنا الحاكم أبو عبد الله الحافظ ، حدّثني أبو عبد الله محمّد بن العبّاس العتبي ـ من أهل كنانة ـ أنا أحمد بن علي بن رزين الفاماني من أصل كنانة ، نا علي بن خشرم ، نا علي بن الحسين [بن] واقد [قال : بلغني أن](١) عمر بن الخطاب قال : قلت : يا رسول الله ، ما لك أفصحنا ولم تخرج من بين أظهرنا؟ فقال رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وسلم : «إنّ لغة إسماعيل كانت قد درست ، فأتاني بها جبريل فحفظتها» [٨٠٥].

أخبرنا أبو الفرج قوام بن زيد المرّي ، وأبو القاسم بن السّمرقندي ، قالا : أنا أبو

__________________

(١) ما بين معكوفتين سقط من الأصل واستدركت العبارة بتمامها عن هامش الأصل وبجانبها كلمة صح.