(أَلَيْسَ ذلِكَ) : الهمزة همزة إنكار دخلت على المنفي فرجع إلى معنى التقرير أو استفهام إنكار للنفي مبالغة في الإثبات. ليس : فعل ماض ناقص مبني على الفتح من أخوات «كان». ذا : اسم إشارة مبني على السكون في محل رفع اسم «ليس» اللام للبعد والكاف حرف خطاب والمشار إليه الذي أنشأ وهو الله سبحانه.

(بِقادِرٍ عَلى أَنْ) : الباء حرف جر زائد. قادر : اسم مجرور لفظا منصوب محلا لأنه خبر «ليس». على : حرف جر. أن : حرف مصدري ناصب والجملة الفعلية بعده «يحيي الموتى» صلة حرف مصدري لا محل لها. الجواب : بلى قادر.

(يُحْيِيَ الْمَوْتى) : فعل مضارع منصوب بأن وعلامة نصبه الفتحة والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو. الموتى : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة المقدرة على الألف للتعذر و «أن» المصدرية وما بعدها بتأويل مصدر في محل جر بعلى والجار والمجرور متعلق باسم الفاعل «قادر» على تأويل فعله .. بمعنى : أليس الله قادرا على الإعادة أي على إحياء الموتى؟ روي أن رسول الله ـ صلى‌الله‌عليه‌وسلم ـ كان إذا قرأ الآية الكريمة المذكورة قال : سبحانك بلى. أي نعم أنت قادر على إحياء الموتى.

***