وهذا النوع من الإبدال جدير بأن يذكر فى كتب اللغة لا فى كتب التصريف ؛ وإلا لزم أن تذكر العين ؛ لأن إبدالها من الهمزة المتحركة مطرد فى لغة بنى تميم ، وسمى ذلك : عنعنة.
وكان ـ أيضا ـ يلزم أن تذكر الكاف ؛ لإبدالها من تاء الضمير كقول الراجز : [من الرجز]
يا بن الزّبير طالما عصيكا |
|
وطالما عنّيتنا إليكا (١) |
أراد : عصيت.
وأمثال هذا من الحروف المبدلة من غيرها كثيرة.
وإنما ينبغى أن يعتد فى الإبدال التصريفى بما لو لم يبدل أوقع فى الخطأ أو مخالفة الأكثر :
فالموقع فى الخطأ كقولك فى «مال» : «مول».
والموقع فى مخالفة الأكثر كقولك فى «سقاءة» : «سقاية».
ومعنى هادأت : ساكنت ، والمطو : الصديق.
(ص)
من حرف لين آخر بعد ألف |
|
مزيد ابدل همزة ، وذا ألف |
مع عارض التّأنيث بالها وبذا |
|
فى عين فاعل المعلّ أخذا |
__________________
ـ والرجز لرجل من اليمانيين فى الدرر ٣ / ٤٠ ، والمقاصد النحوية ٤ / ٥٧٠ ، وبلا نسبة فى لسان العرب (نهز) ، (دلق) ، (دلقم) ، والدرر ٦ / ٢٢٩ ، وسر صناعة الإعراب ١ / ١٧٧ ، وشرح الأشمونى ٢ / ٤٤٩ ، وشرح التصريح ٢ / ٣٦٧ ، وشرح شافية ابن الحاجب ٢ / ٢٨٧ ، وشرح شواهد الشافية ص ٢١٥ ، وشرح المفصل ٩ / ٧٥ ، ١٠ / ٥٠ ، ومجالس ثعلب ١ / ١٤٣ ، والمحتسب ١ / ٧٥ ، والمقرب ٢ / ١٦٦ ، والممتع فى التصريف ١ / ٣٥٥ ، ونوادر أبى زيد ص ١٦٤ ، وهمع الهوامع ١ / ١٧٨ ، ٢ / ١٥٧ ، وتاج العروس (نهز) ، (دلق) ، (دلم) ، ومقاييس اللغة ٤ / ٢٩.
(١) الرجز لرجل من حمير فى خزانة الأدب ٤ / ٤٢٨ ، ٤٣٠ ، وشرح شواهد الشافية ص ٤٢٥ ، وشرح شواهد المغنى ٤٤٦ ، ولسان العرب (نا) ، والمقاصد النحوية ٤ / ٥٩١ ، ونوادر أبى زيد ص ١٠٥ ، وبلا نسبة فى الجنى الدانى ص ٤٦٨ ، وسر صناعة الإعراب ١ / ٢٨٠ ، وشرح الأشمونى ١ / ١٣٣ ، ٣ / ٨٢٣ ، وشرح شافية ابن الحاجب ٣ / ٢٠٢ ، ولسان العرب (قفا) ، ومغنى اللبيب ١ / ١٥٣ ، والمقرب ٢ / ١٨٣ ، والممتع فى التصريف ١ / ٤١٤.