مفعول به منصوب بالفتحة المنونة بمعنى : في ذلك اليوم لا يسأل صاحب وقريب صاحبه عن حاله لأن كل واحد مشغول عن المساءلة بما هو فيه.

(يُبَصَّرُونَهُمْ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ) (١١)

(يُبَصَّرُونَهُمْ) : فعل مضارع مبني للمجهول مرفوع بثبوت النون. الواو ضمير متصل في محل رفع نائب فاعل و «هم» ضمير متصل ـ ضمير الغائبين ـ في محل نصب مفعول به بمعنى : يبصر الأحماء الأحماء ـ أي الأصدقاء الأصدقاء ـ فلا يخفون عليهم بمعنى : فيعرفونهم. والجملة الفعلية استئنافية لا محل لها أو تكون في محل نصب صفة للموصوف «حميم» بمعنى : حميما مبصرين معرفين إياهم .. وجمع الضميران في «يبصرونهم» وهما للحميمين لأن المعنى على العموم لكل حميمين لا لحميمين اثنين.

(يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ) : فعل مضارع مرفوع بالضمة. المجرم : فاعل مرفوع بالضمة. لو : حرف مصدري لا محل له.

(يَفْتَدِي مِنْ عَذابِ) : فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الياء للثقل والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو وجملة «يفتدي ..» صلة حرف مصدري لا محل لها. من عذاب : جار ومجرور متعلق بيفتدي و «لو» وما بعدها في تأويل مصدر في محل نصب مفعول «يود» التقدير : يود المجرم افتداء نفسه.

(يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ) : مضاف إليه مجرور بالإضافة وعلامة جره الكسرة وهو مضاف. و «إذ» اسم مبني على السكون الظاهر على آخره حرك بالكسر تخلصا من التقاء الساكنين : سكونه وسكون التنوين في محل جر مضاف إليه ثان. ببنيه : جار ومجرور متعلق بيفتدي وعلامة جر الاسم الياء لأنه ملحق بجمع المذكر السالم وحذفت نونه للإضافة ـ أصله : بنين ـ والهاء ضمير متصل ـ ضمير الغائب ـ في محل جر مضاف إليه.

(وَصاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ) (١٢)