٣٣ ـ خذها إليك عميد الدين مرثية		مزفوفة تزدري باللؤلؤ الرطب
٣٤ ـ بمدح ناصر دين ألله أختمها		كي تكسب الفخر فيه دائم الحقب
٣٥ ـ لما رأى ألله بألإسلام رأفته		أعطاه ما كان أعطاه بلا تعب
٣٦ ـ تخال كل الورى أبناء واحدة		في بره ونداه وهو خير أب
٣٧ ـ لولا بنوه ولولا صهره أسد		ألله المرجى رأينا الموت عن كثب
٣٨ ـ هم هم سلوتي لا ريع جانبهم		بما يريع من ألأحداث والنوب
٣٩ ـ أقطاب كل رحى للحرب دائرة		وهل رايت رحى دارت بلا قطب

التعليقات :

الشيخ عبدالحسين الطهراني مرجع ديني مجتهد أنابه ناصر الدين شاه القاجاري لكي يشرف على بناء القسم الغربي من صحن الحسين عليه‌السلام الشريف سنة ١٢٧٦ هـ (وفي هذا القسم كانت مقبرته فيما بعد) كما أنه كسا القبة بالذهب وزين ألأبواب والصحن بالسيراميك القاشان. توفى سنة ١٢٨٦ هـ بالكاظمية ونقل جثمانه إلى كربلاء ودفن في غرفة خاصة (أنظر تراث كربلاء لسلمان آل طعمة وبغية النبلاء لعبدالحسين آل طعمة).

١١ ـ ١٢ ـ وإلى مثل هذا أشار عبدالباقي العمري في ترحيبه في قدوم عالم إيران الشيخ عبدالحسين الطهراني فقد قال في ديوانه الطبعة الثانية عام ١٩٦٤ (ص ٤٠٨) :

عشت عبدالحسين تسمى إلى أن		صرت عبدالحسين بالفعل تدعى
فتهنأ بخدمة أثبتت منك		عبودية مدى الدهر ترعى

١ ـ عني مثل عني إليك وإليك عني وهي أسماء أفعال بمعنى تنحى.

٥ ـ نازلة فاعل لكفاك والخشب بضمتين أو سكون المثلثة كل جبل عظيم وألأجبل جمع جبل.

٧ ـ أبو المعالي بدل من كان في البيت السابق.

٩ ـ الصوب نزول المطر والصيّب السحاب ذو الصوب.

١٠ ـ دجى الليل وأدجا وتدجا كلها بمعنى أظلم ومغنى إسم فاعل من أغنى بمعنى أجزى.