كان فقيرا معدما قالت : وإن (١)
أى : قالت : وإن كان فقيرا معدما هويته ورضيته.
وقال السيرافى : «يقول القائل : «لا آتى الأمير لأنّه جائر» ؛ فيقال : «ايته وإن» ، يراد بذلك : وإن كان جائرا فأته».
وهذا ـ أعنى حذف الجزأين معا ـ لا يجوز مع غير «إن» ، وهو مما يدل على أصالتها فى باب المجازاة.
وما تقدم على أداة الشرط مما هو فى معنى الجواب ، فهو دليل الجواب عند أكثر النحويين ، والجواب محذوف.
ومذهب أبى زيد أن الذى تقدم هو الجواب نفسه ؛ ولذلك جاء مقرونا بالفاء فى قول الشاعر : [من الطويل]
فلم أرقه إن ينج منها وإن يمت |
|
فطعنة لا نكس ولا بمغمّر (٢) |
وقد يغنى عن جواب الشرط خبر ذى خبر مقدم على أداة الشرط ، أو خبر مبتدأ مقدر بعد الشرط :
فالأول كقول الله ـ تعالى ـ : (وَإِنَّا إِنْ شاءَ اللهُ لَمُهْتَدُونَ) [البقرة : ٧٠].
وكقول الشاعر : [من الطويل]
وإنّى متى أشرف من الجانب الذى |
|
به أنت من بين الجوانب ناظر (٣) |
وكقول الآخر : [من البسيط]
هذا سراقة للقرآن يدرسه |
|
والمرء عند الرّشا إن يلقها ذيب (٤) |
__________________
(١) الرجز لرؤبة فى ملحق ديوانه ص ١٨٦ ، وخزانة الأدب ٩ / ١٤ ، ١٦ ، ١١ / ٢١٦ ، والدرر ٥ / ٨٨ ، وشرح التصريح ١ / ٣٧ ، وشرح شواهد المغنى ٢ / ٩٣٦ ، والمقاصد النحوية ١ / ١٠٤ ، وبلا نسبة فى أوضح المسالك ١ / ١٨ ، والدرر ٥ / ١٨١ ، ورصف المبانى ص ١٠٦ ، وشرح الأشمونى ٣ / ٥٩٢ ، وشرح التصريح ١ / ١٩٥ ، وشرح عمدة الحافظ ص ٣٧٠ ، ومغنى اللبيب ٢ / ٦٤٩ ، والمقاصد النحوية ٤ / ٤٣٦ ، وهمع الهوامع ٢ / ٦٢ ، ٨٠.
(٢) البيت لزهير بن مسعود فى لسان العرب (غسس) ، ونوادر أبى زيد ص ٧٠ ، وبلا نسبة فى الإنصاف ٢ / ٦٢٦ ، وجمهرة اللغة ص ١٣٣ ، والخصائص ٢ / ٣٨٨.
(٣) البيت لذى الرمة فى ديوانه ص ١٠١٤ ، وخزانة الأدب ٩ / ٤٨ ، ٥١ ، ٥٣ ، وشرح أبيات سيبويه ٢ / ٩٢ ، والكتاب ٣ / ٦٨ ، وبلا نسبة فى المقتضب ٢ / ٧١.
(٤) البيت بلا نسبة فى خزانة الأدب ٢ / ٣ ، ٥ / ٢٢٦ ، ٩ / ٤٨ ، ٦١ ، ٥٤٧ ، والدرر ٤ / ١٧١ ، ـ