أنبأنا أبو القاسم إسماعيل بن أحمد ، عن أبي الحسن محمّد بن هلال بن المحسّن بن إبراهيم الكاتب ، أنشدنا أبو الحسين هلال والدي ، قال : وكتب جدي إبراهيم بن هلال (٤) هذه الأبيات إليه ـ يعني أبا الفرج الببّغاء ـ وهي مشهورة (٥) :

__________________

(١) يتيمة الدهر : حلّ وترحال.

(٢) غير مقروءة بالأصل ، وتقرأ في م : «فاضت» والمثبت عن يتيمة الدهر وتاريخ بغداد.

(٣) تقرأ بالأصل : «بعزم» وغير واضحة في م ، والمثبت عن اليتيمة وتاريخ بغداد.

(٤) هو إبراهيم بن هلال أبو إسحاق الحراني الصابى ، انظر ترجمته في سير أعلام النبلاء ١٦ / ٥٢٣.

(٥) الأبيات ذكرها مع مناسبتها الثعالبي في يتيمة الدهر ١ / ٣٠٩ وجاء فيها : أن أبا الفرج قدم بغداد مرة وأبو إسحاق معتقل منذ مدة بعيدة فلم يصبر عنه فزاره في محبسه ثم انصرف عنه ولم يعاوده ، فكتب إليه أبو إسحاق ، الأبيات.

(٦) صدره في اليتيمة :

مضى زمن تستام وصلي غاليا

(٧) الأصل : «قرما» وفي م : «سبقت قرطا» والمثبت عن اليتيمة.

(٨) الأصل وم الكرر ، والمثبت عن اليتيمة ، والكرز : البازي.

(٩) الأصل : «المسير» وبدون إعجام في م ، والمثبت عن يتيمة الدهر ، والمنسر : المنقار.

(١٠) كذا بالأصل وم ، وفي اليتيمة : الأشغى ، يعني : الطويل.