وهو إذا اعتبرته حقيقة

تراه شيئا نائيا ودانيا

يوجد في أرض العراق مثلما

يوجد في أرض الحجاز ناميا

وفي خراسان إذا طلبته

يلفى وفي الروم يكون وافيا

ومصر والشّام ففيهما له

مآثر قد عدمت مضاهيا

فاقبله لغزا قد أتى من مخلص

لم يبرح الدهر عليك ثانيا

وحلّه وحله بجوهر

من لفظك الجزل بقيت ساميا

منعما في ظلّ عيش لم يزل

عليك دوما سابغا وضافيا

يا من بدرّ العلم أضحى حاليا

وفكره للمشكلات جاليا

أبديت لي لغزا بديعا لم يزل

قدري به بين الأنام راقيا

في اسم ثلاثي متى فصّلته

صارت به أحرفه ثمانيا [١٢١ ب]

وإن عكست لفظه فاسم لما

يكون من نفس الجريح باقيا

وإن تصحفه محرّفا فمشر

وب غدا التركي منه حاسيا