٥٠ ـ قد ثكلت أمّه من كنت واجده |
|
وبات منتشبا في برثن الأسد (١) |
ف «من كنت واجده» مبتدأ مؤخر ، و «قد ثكلت أمّه» : خبر مقدم.
و «أبوه منطلق زيد» (٢) ومنه قوله :
٥١ ـ إلى ملك ما أمّه من محارب |
|
أبوه ، ولا كانت كليب تصاهره (٣) |
__________________
(١) البيت لحسان بن ثابت شاعر الرسول عليهالسلام من قصيدة يفتخر فيها ، ثكلت : فقدت ولدها ، منتشبا : عالقا ، برثن الأسد : البرثن من الأسد كالأصبع من الإنسان.
المعنى : إن من يناصبني العداء تثكله أمّه إن لقيته ويطرح قتيلا في الصحارى ليغدو فريسة لبراثن الأسود.
الإعراب : قد : حرف تحقيق ، ثكلت : فعل ماض ، والتاء : تاء التأنيث الساكنة ، أمّه : فاعل مرفوع ، والهاء ضمير متصل في محل جر بالإضافة ، من : اسم موصول في محل رفع مبتدأ مؤخر ، وخبره : جملة ثكلت أمه المتقدمة ، كنت : كانت الناقصة مع اسمها ، واجده : خبر كان ، والهاء في محل جر بالإضافة ، والجملة لا محل لها من الإعراب لأنها صلة الموصول ، وبات : الواو : عاطفة ، بات فعل ماض ناقص واسمه ضمير مستتر جوازا تقديره هو يعود إلى «من» منتشبا : خبر بات منصوب ، في برثن : جار ومجرور متعلق بمنتشبا ، الأسد مضاف إليه. والجملة معطوفة على جملة ثكلت أمّه في محل رفع.
الشاهد فيه : قوله : «قد ثكلت أمّه من ..» فقد قدّم الخبر الجملة على المبتدأ «من» وعود الضمير من الخبر المتقدم إلى المبتدأ المتأخر جائز لأنه عود إلى متقدم في الرتبة وإن كان متأخرا في اللفظ.
(٢) أبوه منطلق : مبتدأ وخبر والجملة في محل رفع خبر مقدم للمبتدأ المؤخر (زيد).
(٣) البيت للفرزدق يمدح الوليد بن عبد الملك ، ومحارب وكليب قبيلتان ينتمي إلى الثانية منهما جرير بن عطية.
المعنى : تطير بنا مطايانا إلى ملك كريم المنبت لا تنتمي أمه إلى قبيلة محارب ، ولا تبلغ كليب أن تصاهره.