بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله رب العالمين ، والصلاة والسلام على محمّد وآله الطيبين الطاهرين واللعنة على أعدائهم أجمعين من الأولين والآخرين.

وبعد : فان الاعتقادات أشرف الموضوعات ، وأهمها الامامة ، فان من العدل نصب الامام على العباد كي يعبد به الله تعالى ، وتتبع سنن النبي صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم ، ويصلح أمر المعاد.

وكتاب « عبقات الأنوار في امامة الأئمة الاطهار » أجل ما كتب في الامامة من صدر الإسلام الى الآن ، ولم يكتب مثله في بابه في السلف والخلف ، ومن كتب بعده فيها فعيال عليه ، وناسج على منواله ، وسالك في سبيله ...

وقد منّ الله تعالى علي أن وفقني لتعريبه وتهذيبه ومراجعة مصادره وتحقيقه منذ عام ١٣٨٥ ، وبعد أن شرعت بدراسة العلوم الإسلامية في الحوزات العلمية ... فكان كلما سنحت لي فرصة انتهزتها لخدمته ، وكلما