كان كثير السفر إلى مكة وقدم بغداد غير مرة واجتمع بها مع أبي عبد الله أحمد ابن حنبل. حكى عنه عبد الله بن أحمد بن حنبل وغيره.
أخبرني الأزهري ، أخبرنا أحمد بن إبراهيم بن الحسن ، حدّثنا أحمد بن مروان المالكيّ ، حدّثنا عبد الله بن أحمد حنبل قال : جاء أبو تراب النخشبي إلى أبي فجعل أبي يقول : فلان ضعيف ، فلان ثقة. قال أبو تراب : يا شيخ لا تغتب العلماء. فالتفت أبي إليه فقال له : ويحك هذه نصيحة ، ليس هذا غيبة.
أخبرني أبو الحسن محمّد بن عبد الواحد وأحمد بن عليّ المحتسب قالا : أخبرنا أبو عبد الرّحمن السلمي محمّد بن الحسين بن موسى النّيسابوريّ قال : سمعت عبد الله بن عليّ يقول : سمعت الرّقيّ يقول : سمعت أبا عبد الله بن الجلا يقول : لقيت ستمائة شيخ ما رأيت فيهم مثل أربعة ، أولهم أبو تراب.
أخبرني عبيد الله بن أبي الفتح وعمر بن الحسين بن إبراهيم الخفّاف قالا : حدّثنا أبو الفضل عبيد الله بن عبد الرّحمن الزّهريّ ، حدثني أبو الطّيّب أحمد بن جعفر الحذّاء قال : سمعت أبا عليّ الحسين بن خيران الفقيه يقول : مر أبو تراب النخشبي بمزين ، فقال له تحلق رأسي لله عزوجل؟ فقال له : اجلس ، فجلس ، ففيما هو يحلق رأسه مر به أمير أهل بلده ، فسأل حاشيته ، فقال لهم : أليس هذا أبو تراب؟ فقالوا نعم! فقال أيش معكم من الدنانير؟ فقال له رجل من خاصته معي خريطة فيها ألف دينار ، فقال إذا قام فأعطه واعتذر إليه وقل له لم يكن معنا غير هذه الدنانير ، فجاء الغلام إليه فقال له : إن الأمير يقرأ عليك السلام وقال لك ما حضر معنا غير هذه الدنانير ، فقال له ادفعها إلى المزين ، فقال له المزين : أيش أعمل بها؟ فقال : خذها فقال : لا والله ولو أنها ألفا دينار ما أخذتها ، فقال له أبو تراب : مر إليه ، فقل له : إن المزين ما أخذها ، خذها أنت فاصرفها في مهماتك.
أخبرني محمّد بن عبد الواحد الأصغر ، أخبرنا أبو عبد الرّحمن السلمي قال : سمعت أبا العبّاس محمّد بن الحسن البغداديّ يقول : سمعت أبا عبد الله بن الفارسي يقول : سمعت أبا الحسين الرّازي يقول : سمعت يوسف بن الحسين يقول : سمعت أبا تراب يقول : ما تمنت علىّ نفسي قط إلا مرة تمنت علىّ خبزا وبيضا وأنا في سفري ، فعدلت من الطريق إلى قرية فلما دخلنا وثب إلى رجل فتعلق بي وقال : إن هذا كان