ثم سافرت من مراكش صحبة الرّكاب العليّ : ركاب مولانا أيده الله فوصلنا إلى مدينة سلا ، ثم إلى مدينة مكناسة العجيبة الخضرة النّضرة ذات البساتين والجنّات المحيطة بها بحائر الزيتون من جميع نواحيها ثم وصلنا إلى حضرة فاس حرسها الله تعالى ، فوادعت بها مولانا أيده الله.

وتوجهت برسم السفر إلى بلاد السودان (١) فوصلت إلى مدينة سجلماسة (٢) ، وهي من أحسن المدن وبها التّمر الكثير الطيب ، وتشبهها مدينة البصرة في كثرة التمر ، لكن تمر سجلماسة أطيب ، وصنف إيرار (٣) منه لا نظير له في البلاد ، ونزلت منها عند الفقيه أبي محمد البشري وهو الذي لقيت أخاه بمدينة قنجنفو من بلاد الصين (٤) فيا شدّ ما تباعدا! فأكرمني غاية الاكرام واشتريت بها الجمال وعلّفتها أربعة أشهر.

ثم سافرت في غرة شهر الله المحرم سنة ثلاث وخمسين (٥) في رفقة مقدّمها أبو محمد يندكان المسّوفي رحمه‌الله ، وفيها جماعة من تجار سجلماسة وغيرهم ، فوصلنا بعد خمسة وعشرين يوما إلى تغازّى (٦) وضبط اسمها بفتح التاء المثناة والغين المعجم وألف وزاي مفتوح أيضا ، وهي قرية لا خير فيها ، ومن عجائبها أن بناء بيوتها ومسجدها من حجارة الملح! وسقفها من جلود الجمال! ولا شجر بها ، إنما هي رمل فيه معدن الملح يحفر عليه في الأرض فيوجد منه ألواح ضخام متراكبة كأنها قد نحتت ووضعت تحت الأرض

__________________

(١) يتحدث بعض المعلّقين سواء من العرب أو غيرهم ، عن أن هذه الرحلة من ابن بطوطة إلى بلاد السودان كانت بتكليف من السلطان أبي عنان في مهمة خاصة الأمر الذي تدل عليه بعض المؤشرات منها وصول بريد خاص له وهو في تكدا من لدن السلطان أبي عنان يطلب إلى ابن بطوطة العودة إلى العاصمة ... يراجع التعليق الآتي رقم ١٣٣.

(٢) سجلماسة : مدينة عتيقة أنشأت سنة ١٤٠ ـ ٧٥٧ م ظلت المحطة الأساسية للتجارة إلى أوائل القرن الذي ولى زيارة ابن بطوطة ... الخرائب توجد غرب الريصاني في تافيلالت يسار ساحل وادي زيز ، ويتساءل هنا لماذا لم يأخذ ابن بطوطة طريقه إلى السودان مباشرة من مراكش مثلا.

هناك من يعتقد أن ذلك الانعراج كان بسبب أن هناك مصاعب سببها بنو معقل الذين كانوا يحولون دون عبور القوافل عبر غرب الأطلس ووادي سوس. والذي اعتقده أن ابن بطوطة كان عليه أن يصحب الركب العنّاني الذي يحتمل شلو السلطان أبي الحسن إلى شالة ـ د. التازي : القبائل العربية بالمغرب ١٩٩٧.

Textes et Documents relatifs a l\'historie de l\'Afrique : extraits tires des voyages d\'Ibn Battuta, trad. Annotee par R. Mauny, V. Monteil, Djenidi Robert et Devisse, Histoire n ٠ ٩ Universite de DAKAR, ٦٦٩١, p ٥٣ N ٠ l.

(٣) إيرار : هناك قرية تحمل اسم إيراره توجد على مقربة من موقع سجلماسة فلعلّ الكلمة مأخوذة منها ، وقيل إن إيرار كلمة بربرية تعني التّمر الذي ينضج مبكّرا ...

(٤) يراجع ٢٨٢ ,IV.

(٥) يوافق ١٨ يبراير ١٣٥٢.

(٦) مملكة تغازّي تقع شمال غربيّ تاودني وقد جعل أبو عبيد البكري موقعها على بعد عشرين مرحلة من سجلماسة ، وقد تركت في القرن العاشر الهجري ـ القرن ١٦ الميلادي وأجرى عليها تنقيب عام ١٩٥٠ ـ هذا ويتحدث هيرودوت وبلين عن البناء بالملح حيث لا توجد أمطار كافية لاذابتها.