أنبأنا ابن الفضل ، أنبأنا دعلج ، أنبأنا أحمد بن عليّ الأبّار ، حدّثنا مجاهد بن موسى.

وأنبأنا أبو سعيد الحسن بن محمّد بن عبد الله بن حسنويه ، أنبأنا عبد الله بن محمّد بن عيسى بن مزيد الخشّاب ، حدّثنا أحمد بن مهديّ ، حدّثنا يحيى بن أكثم قالا : حدّثنا يحيى بن آدم قال : سمعت حمّاد بن زيد يقول : كان الحجّاج عندنا أقهر لحديثه من سفيان الثوري. وفي حديث ابن الفضل ، كان الحجّاج أقهر للحديث من سفيان الثوري.

أنبأنا ابن حسنويه ، أنبأنا عبد الله بن محمّد الخشّاب ، حدّثنا أحمد بن مهديّ ، حدّثنا يحيى بن أكثم ، حدّثنا أبو شهاب الحناط عبد ربه قال : قال شعبة : إن أردت الحديث فعليك بالحجّاج بن أرطأة ومحمّد بن إسحاق.

أخبرني حمزة بن محمّد بن طاهر الدّقّاق ، أنبأنا عليّ بن عمر الحافظ ، حدّثنا أبو الحسن عليّ بن محمّد بن عبيد قال : سمعت أبا قلابة يقول : سمعت أبا عاصم يقول : أول من ولى القضاء لبني العبّاس بالبصرة الحجّاج بن أرطأة ، فجاء إلى حلقة البتى فجلس في عرض الحلقة ، فقيل له : ارتفع ـ أعز الله القاضي ـ إلى الصدر. فقال : أنا صدر حيث كنت. قال : وقال : أنا رجل حبب إليّ الشرف.

أنبأنا القاضي أبو العلاء الواسطيّ ، حدّثنا أبو الحسين عبد الله بن إبراهيم بن جعفر الزبيبي ـ لفظا ـ حدّثنا أبو العبّاس سهل بن أبي سهل الواسطيّ ، حدّثنا وهب بن بقية قال : سمعت خالد بن عبد الله يقول : كنا في مسجد الجامع ، فدخل الحجّاج بن أرطأة. فقالوا له : قبالتنا يا أبا أرطأة ، فقال : حيثما جلست فأنا صدرها.

أخبرني محمّد بن جعفر بن علان ، أنبأنا مخلد بن جعفر ، حدّثنا محمّد بن جرير الطبريّ قال : حدّثت عن بشر بن الوليد قال : سمعت أبا يوسف يقول : كان الحجّاج ابن أرطأة لا يشهد جمعة ولا جماعة ، يقول أكره مزاحمة الأنذال.

أنبأنا الأزهري ، أنبأنا أحمد بن إبراهيم بن شاذان. وأنبأنا القاضي أبو الطّيّب الطّبري ، أنبأنا محمّد بن عبد الرّحمن المخلص. وأنبأنا عليّ بن أبي علي ، أنبأنا ابن شاذان والمخلص. قالا : حدّثنا عبيد الله بن عبد الرّحمن السّكّري ، حدّثنا زكريّا بن يحيى المنقري ، حدّثنا الأصمعي قال : أول من ارتشى من القضاة بالبصرة ، الحجّاج بن أرطأة.