أخبرنا يوسف بن رباح البصريّ ـ ببغداد ـ ومحمّد بن مكي الأزديّ المصري ـ بصور ـ قال : أخبرنا المؤمل بن أحمد الشّيباني البغداديّ ـ بمصر ـ حدّثنا الحسين بن أحمد الزّيّات الواسطيّ ـ في مجلس أبي داود ـ حدّثنا أبو الحسين خلف بن محمّد كردوس ، حدّثنا يزيد بن هارون ، أخبرنا العوام بن حوشب قال : سألت أبا مخلد عن الرجل يجلس فيضع إحدى رجليه على الأخرى فقال : لا بأس به. قال : إنما كره ذلك اليهود ، زعموا أن الله خلق السموات والأرض في ستة أيام ثم استراح في يوم السبت فجلس تلك الهيئة ، فأنزل الله تعالى : (وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّماواتِ وَالْأَرْضَ وَما بَيْنَهُما فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَما مَسَّنا مِنْ لُغُوبٍ) [ق ٣٨].
قدم بغداد وحدّث بها عن محمّد بن مسعود الفزاري ، وسهل بن سعد القزوينيّ. روى عنه محمّد بن إسماعيل الورّاق. حدّثني الحسين بن إسماعيل بن شيبان القزوينيّ ـ قدم علينا ـ حدّثنا محمّد بن مسعود بن الحارث الفزاري ، بحديث ذكره.
سمع محمّد بن نصر بن زياد الطوسي ، ومحمّد بن عبد النور المقرئ ، وزكريا بن يحيى المروزي ، وعبّاس بن محمّد الدوري ، وحمدون بن عبّاد الفرغاني ، وأحمد بن الوليد الفحام ، وسلمة بن أحمد بن مجاشع وأبا عوف البزوري ، وأحمد بن أبي خيثمة النسائيّ.
وكان عنده عنه كتاب التاريخ. روى عنه أبو حفص بن شاهين ، وجماعة آخرهم شيخنا أبو الحسن بن الصلت الأهوازيّ ، وكان ثقة.
أخبرنا عبيد الله بن عمر الواعظ عن أبيه. قال : سنة ثلاثين وثلاثمائة فيها مات الحسين بن صدقة السّمسار وكان قد ذهب بصره وكتب عنه كتاب أحمد بن أبي خيثمة الكبير.