عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليه‌السلام ، قَالَ : « قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم : مِنْ إِجْلَالِ اللهِ إِجْلَالُ (١) ذِي الشَّيْبَةِ الْمُسْلِمِ ». (٢) ‌

٢٠٤٠ / ٢. عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ رَفَعَهُ ، قَالَ :

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ عليه‌السلام : « لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يُوَقِّرْ كَبِيرَنَا (٣) ، وَيَرْحَمْ (٤) صَغِيرَنَا (٥) ». (٦) ‌

٢٠٤١ / ٣. عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبَانٍ (٧) ، عَنِ‌

__________________

(١) في « ز » : + / « الكبير ».

(٢) الكافى ، كتاب العشرة ، باب وجوب إجلال ذي الشيبة المسلم ، ح ٣٧٠٦ و ٣٧١٠ و ٣٧١١ ؛ والأمالي للطوسي ، ص ٦٩٩ ، المجلس ٣٩ ، ح ٣٥ ، بسند آخر عن أبي عبدالله عليه‌السلام ، من دون الإسناد إلى النبيّ صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم. وفيه ، ص ٣١١ ، المجلس ١١ ، ح ٧٨ ، [ مع زيادة في أوّله ] ؛ وص ٥٣٥ ، المجلس ١٩ ، ضمن الحديث الطويل ١ ؛ وثواب الأعمال ، ص ٢٢٤ ، ح ١ [ مع زيادة في أوّله ] ، بسند آخرعن النبيّ صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم. الجعفريّات ، ص ١٩٦ ، بسند آخر عن جعفر بن محمّد ، عن آبائه عليهم‌السلام عن رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم ، مع زيادة في أوّله وآخره ، وفي كلّ المصادر ـ إلاّ الكافي ح ٣٧١١ ـ مع اختلاف يسير الوافي ، ج ٥ ، ص ٥٤٤ ، ح ٢٥٤٤ ؛ الوسائل ، ج ١٢ ، ص ٩٩ ، ح ١٥٧٤٧ ؛ البحار ، ج ٧٥ ، ص ١٣٨ ، ح ٢.

(٣) في « ف » : « كبيراً ».

(٤) في حاشية « ف » والوافي : « ولم يرحم ».

(٥) في « ف » : « صغيراً ».

(٦) الجعفريّات ، ص ١٨٣ ، بسند آخر عن جعفر بن محمّد ، عن آبائه عليهم‌السلام عن النبيّ صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم ، مع زيادة : « ويعرف فضلنا أهل البيت ». الأمالي للمفيد ، ص ١٨ ، المجلس ٢ ، ح ٦ ، بسند آخر عن النبيّ صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم ، مع زيادة : « ويعرف حقّنا » الوافي ، ج ٥ ، ص ٥٤٤ ، ح ٢٥٤٥ ؛ الوسائل ، ج ١٢ ، ص ٩٨ ، ح ١٥٧٤٢ ؛ البحار ، ج ٧٥ ، ص ١٣٨ ، ح ٣.

(٧) لم نجد رواية ابن أبي عمير عن عبد الله بن أبان ، ولا رواية عبد الله بن أبان عن الوصّافي في غير سند هذا الخبر.

والخبر أورده الطبرسي في مشكاة الأنوار ، ص ٢٩٥ عن عبد الله بن أبان ، عن الرضا عليه‌السلام ، قال : « يا عبد الله عظّموا كباركم » الخبر. والظاهر صحّة ما في مشكاة الأنوار ، ووقوع التحريف في ما نحن فيه.

يؤيّد ذلك ما ورد في رجال البرقي ، ص ٥٣ ، ورجال الطوسي ، ص ٣٦٢ ، الرقم ٥٣٥٨ ؛ من عَدِّ عبد الله بن أبان من أصحاب أبي الحسن الرضا عليه‌السلام. وكذا ما ورد في الكافي ، ح ٥٨٦ ؛ التهذيب ، ج ٣ ، ص ٣٢٥ ، ح ١٣٤١ ؛ بصائر الدرجات ، ص ٤٢٩ ، ح ٢ ؛ وص ٤٣٠ ، ح ٨ و ٩ و ١١ ؛ وص ٥١٥ ، ح ٣٨ ؛ من رواية عبد الله بن أبان [ الزيّات ] عن أبي الحسن الرضا عليه‌السلام. والراوي عن عبد الله في بعض تلك المواضع هو محمّد بن عمرو [ الزيّات ].

والمحتمل قويّاً أنّ الأصل في ما نحن فيه كان هكذا : « محمّد بن عمرو عن عبد الله بن أبان » ، ثمّ صحّف