المبحث الرابع

لغة التنزيل في سورة «الطور» (١)

١ ـ قال تعالى : (يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلى نارِ جَهَنَّمَ دَعًّا) (١٣).

والمعنى : يوم يدفعون إلى النار دفعا.

وقرئ : «يدعون» من الدعاء.

أقول : ليس في العربية المعاصرة الفعل المضاعف «دع يدع».

٢ ـ وقال تعالى : (أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ) (٣٧).

المصيطر بالصاد ، أي : الغالب. وقرئ بالسين.

أقول : غلبت السين على المسيطر في العربية ولكن لغة التنزيل في القراءة المثبتة الغالبة جاءت بالصاد ، وتعاقب السين والصاد معروف. ومثل هذا السراط والصراط ، والكلمة بالسين في اللغة المعاصرة ، وقد رسمت السين في القرآن تحت الصاد.

__________________

(١). انتقي هذا المبحث من كتاب «من بديع لغة التنزيل» ، لإبراهيم السامرائي ، مؤسسة الرسالة ، بيروت ، غير مؤرخ.